Alopecurus
Definiție
Gen de plante erbacee perene sau anuale din familia Poaceae (Gramineae), răspândite în regiunile temperate ale emisferei nordice, cunoscute popular sub denumirea de 'coada-vulpii'. Aceste graminee se caracterizează structural prin inflorescențe dense, cilindrice, spici-forme și mătăsoase, asemănătoare unei cozi de animal, fiind utilizate ca plante furajere valoroase în pajiști sau cultivate ornamental.
Echivalente bilingve
- Alopecurus
- Genul Alopecurus
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu invariant în limba română, utilizat conform normelor nomenclaturii binare internaționale. |
| Formare | Nume taxonomic latin preluat din grecescul 'alopekouros' (coadă de vulpe), compus structural din 'alopex' (vulpe) și 'oura' (coadă). |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-pe-cu-rus] (pronunțat cursiv, cu accentul pe silaba penultimă cu) |
| Sursă | Codul Internațional de Nomenclatură Botanică |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia Alopecurus pratensis este o componentă structurală de bază a pășunilor montane, oferind un fân bogat în nutrienți.
EN: The Alopecurus pratensis species is a baseline structural component of mountain pastures, providing nutrient-rich hay.
RO: Agronomul a analizat inflorescența de Alopecurus pentru a identifica țepii caracteristici și a stabili specia exactă.
EN: The agronomist analyzed the Alopecurus inflorescence to identify the characteristic awns and establish the exact species.
RO: Unele varietăți din genul Alopecurus s-au adaptat remarcabil la solurile argiloase și parțial inundate din luncile râurilor.
EN: Some varieties within the Alopecurus genus adapted remarkably to the clayey and partially flooded soils of river floodplains.
Expresii și sintagme corelate
Alopecurus pratensis / Alopecurus pratensis
RO: Denumirea științifică a cozii-vulpii de mlaștină sau de pajiște, cea mai cunoscută și valoroasă specie furajeră a genului.
EN: The scientific name of the meadow foxtail, the most well-known and valuable forage species of the genus.
Morfologie de tip Alopecurus / Alopecurus morphology
RO: Configurație anatomică a spicului caracterizată prin compactare cilindrică și peri mătăsoși lungi, optimizată pentru anemofilie.
EN: An anatomical configuration of the spike characterized by cylindrical compaction and long silky hairs, optimized for wind pollination.
Asociație vegetală cu Alopecurus / Alopecurus plant association
RO: Comunitate ecologică de graminee dominată structural de coada-vulpii, specifică solurilor fertile și umede din lunci.
EN: An ecological grass community structurally dominated by foxtail grass, specific to fertile and moist floodplain soils.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.