Alona
Definiție
Prenume feminin modern utilizat în onomastica internațională, având rădăcini etimologice multiple, cel mai adesea asociat cu originea ebraică, unde semnifică stejar sau copac puternic (forma feminină a numelui Alon). De asemenea, termenul reprezintă un element de toponimie geografică, desemnând localități, râuri sau regiuni administrative în diverse zone ale globului (cum ar fi regiunea istorică sau rutele din Europa și bazinul mediteranean).
Echivalente bilingve
- Alona
- Numele Alona
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin, defectiv de plural în uzul onomastic standard; vocativ: Alona!. Genitiv-Dativ: lui Alona / Alonei. |
| Formare | Moțiune flexonară sau derivare onomastică realizată prin aplicarea desinenței feminine la radicalul masculin ebraic Alon. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lo-na] (pronunțat clar, cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Internațional de Prenume și Antroponime |
Exemple de utilizare în context
RO: Alona a primit premiul de excelență din partea universității pentru cercetările sale din domeniul biotehnologiei.
EN: Alona received the award of excellence from the university for her research in the field of biotechnology.
RO: Harta turistică indică o rezervație naturală unică situată în regiunea deluroasă Alona, faimoasă pentru podgoriile sale.
EN: The tourist map indicates a unique natural reservation located in the Alona hilly region, famous for its vineyards.
RO: În lingvistica comparată, numele Alona este analizat ca un exemplu de derivare simetrică din onomastica veche.
EN: In comparative linguistics, the name Alona is analyzed as an example of symmetric derivation from ancient onomastics.
Expresii și sintagme corelate
Valea Alona / Alona Valley
RO: District geografic sau depresiune ecologică recunoscută pentru microclimatul mediteranean favorabil agriculturii.
EN: A geographical district or ecological depression recognized for its Mediterranean microclimate favorable to agriculture.
Semnificația numelui Alona / Alona name meaning
RO: Cadru interpretativ simbolic care asociază trăsăturile de caracter ale purtătoarei cu măreția și stabilitatea unui stejar străvechi.
EN: A symbolic interpretative framework associating the bearer's character traits with the majesty and stability of an ancient oak.
Ruta Alona / Alona route
RO: Arteră rutieră istorică sau cale de navigație locală menționată în hărțile topografice ale secolului trecut.
EN: A historical road artery or local navigation path mentioned in the topographic maps of the lastcentury.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.