Algeria
Definiție
Stat independent situat în nordul Africii, fiind cea mai mare țară de pe continent ca suprafață și a zecea la nivel mondial. Mărginită de Marea Mediterană, Tunisia, Libia, Niger, Mali, Mauritania și Maroc, țara are capitala la Alger. Republică semi-prezidențială bogată în hidrocarburi, Algeria îmbină o istorie marcată de regatele berbere antice, colonizarea brutală franceză și un război sângeros de independență (1954–1962), fiind astăzi o putere regională majoră.
Echivalente bilingve
- Algeria
- Republica Algeriană
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu feminin (defectiv de plural), articulat: Algeria, genitiv-dativ: Algeriei. |
| Formare | Nume derivat istoric prin adaptare franceză de la capitala sa, Alger, la care s-a adăugat sufixul toponimic de origine latină '-ia' (pământ al...). |
| Ortografie / Pronunție | [al-ge-ri-a] (pronunțat cu hiat în ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Enciclopedic al Statelor Lumii |
Exemple de utilizare în context
RO: Economia din Algeria se bazează în mod crucial pe exporturile masive de gaze naturale către Europa.
EN: The economy in Algeria relies crucially on massive natural gas exports to Europe.
RO: O mare parte din teritoriul din Algeria este acoperită de dunele de nisip ale Deșertului Sahara.
EN: A large part of the territory in Algeria is covered by the sand dunes of the Sahara Desert.
RO: În anul 1962, Algeria și-a proclamat oficial independența în urma unui referendum istoric.
EN: In the year 1962, Algeria officially proclaimed its independence following a historic referendum.
Expresii și sintagme corelate
Războiul din Algeria / Algerian War / Algerian War of Independence
RO: Conflictul armat sângeros desfășurat între 1954 și 1962 care a dus la eliberarea țării de sub dominația colonială franceză.
EN: The bloody armed conflict fought between 1954 and 1962 that led to the country's liberation from French colonial rule.
Sahara din Algeria / Algerian Sahara
RO: Regiunea sudică vastă a țării, dominată de peisaje deșertice extreme și zăcăminte majore de hidrocarburi.
EN: The vast southern region of the country, dominated by extreme desert landscapes and major hydrocarbon deposits.
Istoria modernă a Algeriei / Modern history of Algeria
RO: Perioada de evoluție politică și socială de după 1962, marcată de republica socialistă și diversificarea economică.
EN: The period of political and social evolution after 1962, marked by the semi-presidential republic and economic diversification.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.