alfagrafie
Definiție
Termen tehnic specializat și de circulație extrem de restrânsă care desemnează un sistem de scriere pur alfabetic, în care fiecărui sunet individual (fonem) îi corespunde un singur semn grafic distinct (graphem); prin extensie, în unele studii istorice de filologie, termenul face referire la faza inițială de adoptare a caracterelor alfabetului grecesc sau latin în detrimentul sistemelor ideografice sau silabice vechi.
Echivalente bilingve
- Alfagrafie
- Scriere alfabetică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alfagrafia, genitiv-dativ: alfagrafiei. Defectiv de plural în uzul academic curent. |
| Formare | Compus neologistic format pe teren românesc sau preluat prin savantism din elementele 'alfa-' (alfabet) + '-grafie' (scriere). |
| Ortografie / Pronunție | [al-fa-gra-fi-e] (pronunțat cu e final scurt, accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Lingvistici Teoretici și Sisteme de Scriere |
Exemple de utilizare în context
RO: Profesorul a analizat trecerea de la sistemul hieroglific la o alfagrafie timpurie în bazinul mediteranean.
EN: The professor analyzed the transition from the hieroglyphic system to an early alphabetic script in the Mediterranean basin.
RO: Această alfagrafie simplificată a permis răspândirea rapidă a culturii scrise în rândul claselor sociale medii.
EN: This simplified alphabetic writing allowed the rapid spread of written culture among the middle social classes.
RO: În lucrarea sa de doctorat, filologul a definit conceptul de alfagrafie ca fundament al alfabetelor moderne.
EN: In his doctoral thesis, the philologist defined the concept of alfagrafie as the foundation of modern alphabets.
Expresii și sintagme corelate
Sistem de alfagrafie / Alphabetic script system
RO: Structură lingvistică organizată în care semnele vizuale notează sunete abstracte și nu concepte sau silabe întregi.
EN: An organized linguistic structure where visual marks note abstract sounds rather than concepts or whole syllables.
Alfagrafie fonetică / Phonetic alphabetic writing
RO: Model ideal de scriere unde există o corespondență biunivocă perfectă între literele folosite și sunetele rostite.
EN: An ideal model of writing where a perfect one-to-one correspondence exists between the letters used and the spoken sounds.
Evoluție spre alfagrafie / Evolution toward alphabetical script
RO: Procesul istoric prin care popoarele antice au abandonat pictogramele în favoarea unui număr redus de litere abstracte.
EN: The historical process through which ancient peoples abandoned pictograms in favor of a reduced number of abstract letters.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.