alergografie
Definiție
Termen medical rar ce desemnează înregistrarea grafică, cartografierea sau descrierea sistematică a reacțiilor alergice și a intensității acestora înregistrate pe parcursul unui tratament sau testări imunologice; reprezentarea evoluției hipersensibilității unui pacient. În sens metodologic, se referă structural la profilele grafice rezultate în urma monitorizării dinamice a testelor cutanate sau a nivelurilor de anticorpi.
Echivalente bilingve
- Alergografie
- Cartografiere a alergiilor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alergografia, plural: alergografii, genitiv-dativ: alergografiei / alergografiilor. |
| Formare | Neologism tehnic compus pe baza radicalilor de origine greacă 'alergie' și elementului de compunere '-grafie' (scriere, înregistrare, reprezentare). |
| Ortografie / Pronunție | [a-ler-go-gra-fíe] (accentuat pe i-ul din penultima silabă, se termină structural în hiat vocalic conform modelului neologismelor în -ie) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Tehnici, Chimici și Medicali de Nișă |
Exemple de utilizare în context
RO: Medicul specialist a utilizat o alergografie computerizată pentru a corela expunerea la polen cu severitatea crizelor de astm.
EN: The medical specialist used computerized allergography to correlate pollen exposure with the severity of asthma attacks.
RO: Această alergografie detaliată a evidențiat o descreștere progresivă a reactivității cutanate în urma terapiei de desensibilizare.
EN: This detailed allergography highlighted a progressive decrease in skin reactivity following desensitization therapy.
RO: Efectuarea unei alergografii este utilă în clinicile de cercetare pentru evaluarea pe termen lung a noilor protocoale medicale.
EN: Performing an allergography is useful in research clinics for the long-term evaluation of new medical protocols.
Expresii și sintagme corelate
Profil de alergografie / Allergography chart / profile
RO: Harta sau diagrama clinică ce ilustrează spectrul total de substanțe la care un organism prezintă un răspuns imun patologic.
EN: The clinical chart or diagram illustrating the total spectrum of substances to which an organism exhibits a pathological immune response.
Alergografie dinamică / Dynamic allergography
RO: Monitorizarea grafică în timp a fluctuațiilor anticorpilor IgE specifici ca răspuns la schimbările sezoniere de mediu.
EN: The graphical monitoring over time of specific IgE antibody fluctuations in response to seasonal environmental changes.
Metodă de alergografie / Allergographymethod
RO: Procedură diagnostică experimentală axată pe înregistrarea cantitativă standardizată a diametrului papulelor la testele de hipersensibilitate.
EN: An experimental diagnostic procedure focused on the standardized quantitative recording of wheal diameters in hypersensitivity tests.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.