Albeștii de Muscel
Definiție
Comună situată în partea de nord a județului Argeș, Muntenia, România, formată din satele Albești (reședința) și Cândești. Localitatea este amplasată în zona istorică a Muscelului, la poalele Munților Iezer-Păpușa, fiind renumită pe plan național pentru carierele sale de calcar numit 'piatră de Albești', utilizată istoric în sculptură și arhitectură monumentală.
Echivalente bilingve
- Albeștii de Muscel
- Comuna Albeștii de Muscel
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu compus masculin plural, invariabil la singular. Genitiv-dativ articulat: comunei Albeștii de Muscel / localității Albeștii de Muscel. |
| Formare | Compus prin alăturare sintactică din toponimul plural 'Albeștii', prepoziția 'de' și oiconimul istoric regional 'Muscel', indicând încadrarea sa geografică tradițională. |
| Ortografie / Pronunție | [Al-beș-tii de Mus-cel] (scris fără cratime; ambele elemente nominale încep cu majusculă; pronunțat cu i lung final la primul termen) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic și Toponimic al României |
Exemple de utilizare în context
RO: Piatra extrasă din carierele de la Albeștii de Muscel a fost folosită la restaurarea multor monumente istorice din țară.
EN: The stone extracted from the quarries at Albeștii de Muscel was used for the restoration of many historical monuments in the country.
RO: Comuna Albeștii de Muscel oferă acces rapid către traseele montane alpine din masivul Iezer-Păpușa.
EN: The Albeștii de Muscel commune provides quick access to the alpine mountain trails within the Iezer-Păpușa massif.
RO: Meșterii pietrari din Albeștii de Muscel sunt recunoscuți pentru abilitatea lor de a sculpta calcarul alb local.
EN: The stonemasons of Albeștii de Muscel are recognized for their ability to carve the local white limestone.
Expresii și sintagme corelate
Piatră de Albești / Albești stone
RO: Varietate de calcar numismatic de o culoare alb-gălbuie, extrasă istoric din Albeștii de Muscel, ideală pentru elemente decorative arhitecturale.
EN: A variety of nummulitic limestone of a yellowish-white color, historically quarried in Albeștii de Muscel, ideal for architectural decorative elements.
Cariera din Albeștii de Muscel / Albeștii de Muscel quarry
RO: Situl industrial extractiv de suprafață de unde se obțin blocuri mari de calcar pentru sculptură și construcții.
EN: The surface extractive industrial site from which large blocks of limestone are obtained for sculpture and construction.
Zona Albeștii de Muscel / Albeștii de Muscel area
RO: Perimetru geografic subalpin caracterizat prin peisaje montane superbe, aer curat și tradiții specifice zonei Muscelului.
EN: A sub-alpine geographical perimeter characterized by gorgeous mountain landscapes, clean air, and traditions specific to the Muscel area.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.