alantoidă
Definiție
O anexă embrionară saciformă de natură vasculară, caracteristică reptilelor, păsărilor și mamiferelor, care se dezvoltă ca un diverticul al intestinului posterior al fătului; organ structural cu funcții esențiale în respirația embrionară, excreție și nutriție, care participă activ, în cazul mamiferelor placentare, la formarea cordonului ombilical și a placentei prin intermediul rețelei sale dense de vase sanguine.
Echivalente bilingve
- Alantoidă
- Membrană alantoidă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: alantoida, plural: alantoide, genitiv-dativ: alantoidie / alantoidelor. |
| Formare | Neologism biologic asimilat prin filieră franceză (allantoïde), cu rădăcină elenă reprezentând forma sacului fetal alungit. |
| Ortografie / Pronunție | [a-lan-to-i-dă] (pronunțat în cinci silabe distincte, cu accentul plasat pe penultima silabă i) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ de Medicină și Anatomia Dezvoltării |
Exemple de utilizare în context
RO: La păsări, această alantoidă servește ca un rezervor structural pentru stocarea acidului uric eliminat de embrion.
EN: In birds, this allantois serves as a structural reservoir for storing uric acid excreted by the embryo.
RO: Vasele sanguine care brăzdează suprafața de alantoidă se unesc pentru a forma arterele și vena ombilicală.
EN: The blood vessels running across the surface of the allantois unite to form the umbilical arteries and vein.
RO: Dezvoltarea defectuoasă a unei alantoide poate duce la anomalii severe în vascularizarea și hrănirea fătului.
EN: The defective development of an allantois can lead to severe anomalies in the vascularization and nourishment of the fetus.
Expresii și sintagme corelate
Circulație din alantoidă / Allantoic circulation
RO: Sistemul vascular complex care asigură schimbul de gaze și nutrienți între mamă și embrion prin structura placentară.
EN: The complex vascular system that ensures gas and nutrient exchange between the mother and the embryo via the placental structure.
Diverticul de alantoidă / Allantoic diverticulum
RO: Faza inițială de formare a membranei, ce constă într-o evaginare celulară a tractului digestiv primitiv.
EN: The initial stage of membrane formation, consisting of a cellular evagination of the primitive digestive tract.
Reziduuri din alantoidă / Allantoic fluid / waste
RO: Lichidul metabolic acumulat în interiorul sacului saciform în timpul metabolismului fetal timpuriu.
EN: The metabolic fluid accumulated inside the sac-like cavity during early fetal metabolism.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.