Aira
Definiție
Gen taxonomic de plante erbacee anuale din familia Poaceae (Gramineae), caracterizat structural prin tulpini zvelte, subțiri și inflorescențe delicate sub formă de panicule ramificate, fiind adaptat la soluri uscate, nisipoase sau silicioase. Răspândite nativ în regiunile temperate din Eurasia și Africa de Nord, aceste graminee de dimensiuni reduse dețin o importanță ecologică deosebită în fixarea solurilor fragile și ca indicatori ai acidității substratului, unele specii fiind folosite în aranjamente florale decorative uscate datorită aspectului lor fin și persistent.
Echivalente bilingve
- Aira
- Iarba-mărunțică
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, genul feminin, numărul singular: Aira, defectiv de plural în uzul taxonomic standard, invariabil la cazuri în limba română. |
| Formare | Neologism științific preluat din latina botanică, preluat structural din limba greacă veche unde termenul desemna o specie antică de neghină sau o iarbă dăunătoare. |
| Ortografie / Pronunție | [Ai-ra] (pronunțat clar, în două silabe distincte, cu accentul tonal plasat structural pe prima silabă) |
| Sursă | Dicționarul Internațional de Taxonomie Vegetală și Sistematica Familiei Poaceae |
Exemple de utilizare în context
RO: În timpul expediției fitosociologice, botanistul a identificat mai multe exemplare de Aira pe versantul sudic al dealului.
EN: During the phytosociological expedition, the botanist identified several specimens of Aira on the southern slope of the hill.
RO: Analiza morfologică a genului Aira relevă spiculețe comprimate lateral, fiecare conținând de regulă două flori hermafrodite.
EN: The morphological analysis of the Aira genus reveals laterally compressed spikelets, each usually containing two hermaphrodite flowers.
RO: Datorită rezistenței sale la secetă, genul Aira reușește să colonizeze pajiștile degradate unde alte specii nu pot supraviețui.
EN: Due to its drought resistance, the Aira genus manages to colonize degraded grasslands where other species cannot survive.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Aira / Aira species
RO: Oricare dintre tipurile particulare de iarbă incluse în acest gen, adaptate la ecosisteme xerofile sau nisipoase.
EN: Any of the particular types of grass included in this genus, adapted to xerophilic or sandy ecosystems.
Paniculă de Aira / Aira panicle
RO: Inflorescență ramificată și extrem de laxă, formată din axe filiforme ce susțin spiculețele mici ale gramineei.
EN: A branched and extremely lax inflorescence, consisting of filiform axes that support the small spikelets of the grass.
Habitat cu Aira / Aira habitat
RO: Areal natural caracterizat prin soluri sărace în nutrienți și expunere solară directă, dominat structural de specii perene sau anuale pitice.
EN: A natural area characterized by nutrient-poor soils and direct solar exposure, structurally dominated by perennial or annual dwarf species.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.