ailurofobie
Definiție
Teamă patologică, irațională și persistentă de pisici; tulburare anxioasă specifică ce provoacă panică intensă, transpirație sau reflexe de evitare la simpla vedere, auzire sau anticipare a contactului cu o felină domestică, indiferent de dimensiunea sau comportamentul acesteia.
Echivalente bilingve
- Ailurofobie
- Frică de pisici
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: ailurofobia, genitiv-dativ: ailurofobiei. Fără formă de plural utilizată în mod curent în limbajul clinic. |
| Formare | Compus neologic realizat din elementul primar 'ailuro-' (pisică) combinat cu sufixoidul de afecțiuni medicale '-fobie' (teamă morbidă). |
| Ortografie / Pronunție | [ai-lu-ro-fo-bi-e] (pronunțat cursiv, cu accentul tonal așezat pe silaba 'bi') |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Medicali și Psihiatrici |
Exemple de utilizare în context
RO: Persoanele care suferă de ailurofobie pot experimenta atacuri de panică severe chiar și în fața unor imagini digitale cu pisici.
EN: People suffering from ailurophobia can experience severe panic attacks even in front of digital images of cats.
RO: Această ailurofobie severă provine adesea dintr-o traumă suferită în copilărie, când pacientul a fost zgâriat de o felină.
EN: This severe ailurophobia often stems from a childhood trauma when the patient was scratched by a feline.
RO: Tratamentul modern pentru ailurofobie implică tehnici avansate de expunere graduală în realitate virtuală.
EN: Modern treatment for ailurophobia involves advanced gradual exposure techniques in virtual reality.
Expresii și sintagme corelate
Diagnostic de ailurofobie / Diagnosis of ailurophobia
RO: Identificare clinică a tulburării de anxietate pe baza criteriilor medicale de respingere a felinelor.
EN: Clinical identification of the anxiety disorder based on medical criteria for rejecting felines.
Ailurofobie severă / Severe ailurophobia
RO: Nivel maxim de manifestare a fricii care perturbă profund activitățile zilnice și deplasarea în spații deschise.
EN: Maximum manifestation level of fear that deeply disrupts daily activities and movement in open spaces.
Declanșator de ailurofobie / Ailurophobia trigger
RO: Orice stimul vizual, auditiv sau olfactiv legat de pisici care pornește instantaneu un atac de panică.
EN: Any visual, auditory, or olfactory stimulus related to cats that instantly starts a panic attack.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.