agonă
Definiție
Linie imaginară pe suprafața Pământului (izogonă de valoare zero) care unește punctele în care declinația magnetică este nulă; în aceste zone, acul busolei indică cu exactitate nordul geografic (nordul adevărat), fără nicio abatere. Ca adjectiv, descrie un fenomen, o curbă sau o măsurătoare lipsită de un unghi de declinație.
Echivalente bilingve
- Agonă
- Linie cu declinație zero
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Adjectiv variabil cu două terminații. Masculin singular: agon; Plural feminin/neutru: agone; Plural masculin: agoni. |
| Formare | Împrumut neologistic din limba franceză (agone), alcătuit din prefixul grecesc 'a-' (fără) și substantivul 'gōnia' (unghi). |
| Ortografie / Pronunție | [a-go-nă] (pronunțat cu accentul pe prima silabă sau pe penultima în mod uzual) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Geografici, Cartografie și Fizica Pământului |
Exemple de utilizare în context
RO: Navigatorul a verificat harta marină pentru a vedea dacă traseul vasului intersectează linia agonă a regiunii.
EN: The navigator checked the marine chart to see if the vessel's route intersects the agonic line of the region.
RO: Poziția acestei curbe agone se modifică lent în timp din cauza mișcării continue a polilor magnetici ai Pământului.
EN: The position of this agonic curve shifts slowly over time due to the continuous movement of Earth's magnetic poles.
RO: Profesorul a desenat pe globul pământesc o linie agonă pentru a le arăta elevilor unde busola nu are erori de citire.
EN: The professor drew an agonic line on the globe to show students where the compass has no reading errors.
Expresii și sintagme corelate
Linie agonă / Agonic line / line of zero declination
RO: Traseul cartografic de-a lungul căruia nordul magnetic coincide perfect cu nordul geografic real.
EN: The cartographic path along which magnetic north perfectly coincides with the actual geographic north.
Declinație agonă / Zero declination / agonic value
RO: Valoarea unghiulară nulă a câmpului magnetic terestru, specifică zonelor unde nu este necesară calibrarea busolei.
EN: The null angular value of the earth's magnetic field, specific to areas where compass calibration is not required.
Hartă agonă / Agonic chart / magnetic map
RO: Reprezentare grafică specială folosită în aviație și marină care evidențiază izogonele și liniile de declinație zero.
EN: A special graphic representation used in aviation and marine navigation highlighting isogonic lines and zero declination boundaries.
Cuvinte cheie
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.