Agoda
Definiție
Agenție de turism online globală și platformă tehnologică specializată în rezervări de cazare, bilete de avion, transferuri de la aeroport și pachete de vacanță; înființată inițial în Thailanda și integrată ulterior în Booking Holdings Inc., platforma este renumită pentru algoritmul său competitiv de prețuri, axat în mod istoric pe piața din regiunea Asia-Pacific, și pentru sistemul extins de recenzii verificate care facilitează e-turismul internațional.
Echivalente bilingve
- Agoda
- Platforma Agoda
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, feminin, singular, invariabil în mod uzual; primește mărci cazuale prin prepoziții sau prin articularea 'Agodei'. |
| Formare | Nume comercial creat artificial din rațiuni de branding internațional, menit să sune accesibil, prietenos și ușor de reținut în orice limbă. |
| Ortografie / Pronunție | [A-go-da] (pronunțat cu accentul pe a doua silabă, clar și deschis) |
| Sursă | Dicționar de Termeni Economici, Comerț Electronic și Turism Internațional |
Exemple de utilizare în context
RO: Am folosit aplicația Agoda pentru a găsi un hotel accesibil în centrul Bangkokului în timpul vacanței de iarnă.
EN: I used the Agoda app to find an affordable hotel in central Bangkok during my winter vacation.
RO: Compania Agoda a raportat o creștere masivă a rezervărilor online pentru destinațiile din Asia de Sud-Est.
EN: The Agoda company reported a massive surge in online bookings for South-East Asian destinations.
RO: Politica de anulare gratuită oferită pe Agoda este un avantaj major pentru turiștii care își planifică excursiile din timp.
EN: The free cancellation policy offered on Agoda is a major advantage for tourists planning their trips in advance.
Expresii și sintagme corelate
Rezervare prin Agoda / Agoda booking / reservation via Agoda
RO: Procesul digital de contractare și achitare a unei camere de hotel sau a unui bilet de avion prin intermediul site-ului oficial.
EN: The digital process of securing and paying for a hotel room or flight ticket through the official website.
Comision Agoda / Agoda commission fee / merchant rate
RO: Procentul perceput de platformă de la unitățile de cazare partenere pentru fiecare tranzacție finalizată cu succes.
EN: The percentage charged by the platform from partner accommodation properties for each successfully completed transaction.
Programul de loialitate Agoda / Agoda VIP program / loyalty reward system
RO: Sistem de recompense electronice (AgodaCash) care oferă reduceri progresive utilizatorilor frecvenți ai platformei.
EN: An electronic reward system (AgodaCash) offering progressive discounts to frequent users of the platform.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.