Agnelli
Definiție
Renumit nume de familie italian, strâns legat de istoria industrială, economică și politică a Italiei moderne. Reprezintă dinastia din Torino care a fondat și a condus gigantul auto FIAT (Fabbrica Italiana Automobili Torino) prin personalități proeminente precum Giovanni Agnelli și nepotul său Gianni Agnelli, numele fiind un simbol global al capitalismului aristocratic și al designului industrial de succes.
Echivalente bilingve
- Agnelli
- Familia Agnelli
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin sau plural (când se referă la întreaga familie), invariabil în limba română; genitiv-dativ: lui Agnelli / familiei Agnelli. |
| Formare | Nume de origine italiană, provenit etimologic din pluralul cuvântului 'agnello' (miel), utilizat istoric ca poreclă sau nume patronimic. |
| Ortografie / Pronunție | [A-niel-li] (pronunțat conform regulilor fonetice italiene, cu 'gn' palatalizat) |
| Sursă | Dicționarul Onomastic și de Istorie Universală |
Exemple de utilizare în context
RO: Imperiul financiar controlat de familia Agnelli cuprindea nu doar uzine auto, ci și clubul de fotbal Juventus.
EN: The financial empire controlled by the Agnelli family included not only car factories but also the Juventus football club.
RO: Stilul vestimentar al lui Gianni Agnelli a influențat moda masculină internațională timp de câteva decenii.
EN: Gianni Agnelli's dress style influenced international men's fashion for several decades.
RO: O biografie recentă analizează deciziile strategice luate de Giovanni Agnelli în perioada interbelică.
EN: A recent biography analyzes the strategic decisions made by Giovanni Agnelli during the interwar period.
Expresii și sintagme corelate
Dinastia Agnelli / Agnelli dynasty
RO: Succesiunea generațiilor din familia Agnelli care au dominat peisajul corporatist și industrial italian.
EN: The succession of generations within the Agnelli family that dominated the Italian corporate and industrial landscape.
Era Agnelli la Juventus / The Agnelli era at Juventus
RO: Perioada istorică lungă în care clubul de fotbal din Torino a fost condus și finanțat direct de membrii acestei familii.
EN: The long historical period during which the Turin football club was managed and financed directly by members of this family.
Fundația Agnelli / Agnelli Foundation
RO: Institut de cercetare și organizație caritabilă înființată de grup pentru sprijinirea educației și culturii în Italia.
EN: A research institute and charitable organization established by the group to support education and culture in Italy.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.