Agatocle

⭐⭐⭐
substantiv propriu masculin (istorie / biografie)

Definiție

Tiran și ulterior rege al Siracuzei (317–289 î.Hr.), personalitate marcantă și controversată a epocii elenistice, cunoscut pentru ambițiile sale militare și tacticile sale politice neîndurătoare. Născut într-o familie modestă de olari, a urcat pe treptele puterii prin forță militară, purtând războaie îndelungate împotriva Cartaginii și fiind primul lider care a mutat conflictul direct pe teritoriul african pentru a slăbi asediul asupra Siciliei.

Echivalente bilingve

  • Agatocle

Detalii gramaticale și sursă

Tip Flexiune Substantiv propriu masculin, defect de plural. Genitiv-Dativ: lui Agatocle.
Formare Nume de origine grecească (Agathoklēs), compus din 'agathos' (bun, nobil) și 'kleos' (glorie, faimă), însemnând 'cel cu faimă nobilă'.
Ortografie / Pronunție [a-ga-tó-cle] (se scrie obligatoriu cu majusculă, fiind un nume istoric de persoană)
Sursă Dicționarul Enciclopedic de Istorie Universală

Exemple de utilizare în context

RO: Campania militară condusă de Agatocle în Nordul Africii a surprins complet armata cartagineză.

EN: The military campaign led by Agathocles in North Africa completely surprised the Carthaginian army.

RO: Istoricul antic Diodor din Sicilia a oferit o descriere detaliată și critică a domniei lui Agatocle.

EN: The ancient historian Diodorus Siculus provided a detailed and critical description of Agathocles' reign.

RO: După moartea lui Agatocle, Siracuza a intrat într-o perioadă lungă de instabilitate politică și economică.

EN: Following the death of Agathocles, Syracuse entered a long period of political and economic instability.

Expresii și sintagme corelate

Domnia lui Agatocle / Reign of Agathocles

RO: Perioada istorică în care Siracuza a dominat militar bazinul vestic al Mării Mediterane sub conducerea sa.

EN: The historical period during which Syracuse militarily dominated the western Mediterranean basin under his leadership.

Tactica lui Agatocle / Agathocles' tactic

RO: Strategia militară îndrăzneață de a ataca inamicul direct în propria bază pentru a-l forța să ridice un asediu îndepărtat.

EN: The daring military strategy of attacking the enemy directly at their own base to force them to lift a distant siege.

Tratatul lui Agatocle cu Cartagina / Agathocles' treaty with Carthage

RO: Acordul diplomatic semnat în 306 î.Hr. care stabilea sferele de influență politică în insula Sicilia.

EN: The diplomatic agreement signed in 306 BC that established the spheres of political influence on the island of Sicily.

📊

Informații și știri de ultimă oră

Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.