afișistă
Definiție
Artistă plastică, designer grafic sau ilustratoare specializată în crearea și realizarea afișelor cu caracter publicitar, cultural ori politic; formă feminină pentru afișist. Ca adjectiv, reprezintă forma de feminin singular pentru 'afișist', descriind o lucrare, o compoziție sau o viziune grafică adaptată cerințelor estetice ale afișajului stradal.
Echivalente bilingve
- Afișistă
- Ilustratoare de afișe
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: afișista, plural: afișiste, genitiv-dativ: afișistei / afișistelor. |
| Formare | Derivat creat pe teren românesc din baza substantivală 'afiș' prin aplicarea sufixului profesional feminin '-istă'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-fi-șístă] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Ocupații și Meserii din România |
Exemple de utilizare în context
RO: Ea este o afișistă talentată, premiată la numeroase festivaluri de publicitate pentru ideile sale originale.
EN: She is a talented female poster designer, awarded at numerous advertising festivals for her original ideas.
RO: O afișistă de succes îmbină perfect elementele de psihologie a consumatorului cu tehnicile avansate de desen.
EN: A successful female poster artist perfectly combines elements of consumer psychology with advanced drawing techniques.
RO: Această compoziție afișistă a atras imediat atenția criticilor prin minimalismul și claritatea culorilor folosite.
EN: This poster-style composition immediately attracted the critics' attention through its minimalism and color clarity.
Expresii și sintagme corelate
Creatoare afișistă / Female poster creator
RO: Artistă vizuală care își dedică întreaga activitate de atelier conceperii materialelor publicitare stradale de mari dimensiuni.
EN: A female visual artist who dedicates her entire studio activity to designing large-scale street advertising materials.
Grafică afișistă / Poster graphics / commercial artwork
RO: Ramură a artelor decorative ce urmărește transmiterea rapidă a unui mesaj prin imagini simbolice izbitoare.
EN: A branch of decorative arts that aims to quickly transmit a message through striking symbolic images.
Viziune afișistă / Poster design vision / minimalist outlook
RO: Mod de abordare a unui tablou bazat pe eliminarea detaliilor mărunte în favoarea unor blocuri mari de culoare.
EN: An approach to a painting based on eliminating small details in favor of large blocks of color.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.