afidide
Definiție
Denumire științifică românizată pentru familia Aphididae, ce cuprinde marea majoritate a păduchilor de plante (afide). Membrii acestei familii taxonomice de insecte hemiptere sunt caracterizați prin corpuri globuloase, adesea prevăzute cu sifonule posterioare prin care secretă substanțe de apărare, și printr-un mod de viață parazitar pe diverse specii de plante, reprezentând un factor de risc major în agricultură și silvicultură.
Echivalente bilingve
- Afidide
- Familia afidelor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, utilizat preponderent la plural. Singular nearticulat: afididă. Genitiv-Dativ: afididelor. |
| Formare | Adaptare științifică a denumirii latine internaționale 'Aphididae', obținută prin aplicarea sufixului de familie '-ide'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-fi-di-de] (cu accentul stabil pe penultima silabă) |
| Sursă | Tratatul de Entomologie / Clasificarea Regnului Animal |
Exemple de utilizare în context
RO: Multe afidide produc o cantitate mare de rouă de miere, stabilind relații simbiotice strânse cu coloniile de furnici.
EN: Many aphidids produce a large amount of honeydew, establishing close symbiotic relationships with ant colonies.
RO: Tratatul descrie peste cinci mii de specii de afidide răspândite pe toate continentele lumii.
EN: The treatise describes over five thousand species of aphidids distributed across all continents of the world.
RO: Clasificarea acestor afidide se bazează pe forma antenelor și pe structura venelor de pe aripi.
EN: The classification of these aphidids is based on the shape of the antennae and the structure of the wing veins.
Expresii și sintagme corelate
Familia afidide / Aphididae family
RO: Unitatea taxonomică ce grupează insectele dăunătoare capabile să distrugă culturile prin hrănire fitofagă.
EN: The taxonomic unit grouping harmful insects capable of destroying crops through phytophagous feeding.
Specii de afidide / Aphidid species / aphid varieties
RO: Diversitatea de forme biologice incluse în acest grup, adaptate la gazde vegetale specifice (pomușoare, cereale).
EN: The diversity of biological forms included in this group, adapted to specific plant hosts (berries, grains).
Studiul asupra afididelor / Research on aphidids / aphidid entomology
RO: Cercetare științifică axată pe dinamica populațiilor și rezistența insectelor la tratamentele fitosanitare.
EN: Scientific research focused on population dynamics and insect resistance to phytosanitary treatments.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.