adipofibrom
Definiție
Formațiune tumorală benignă, cu structură histologică mixtă, compusă dintr-un amestec de țesut adipos matur și țesut conjunctiv fibros proliferat. Acest neoplasm structural benign apare cel mai frecvent la nivelul țesutului celular subcutanat, al organelor interne sau al mediastinului, prezentând o consistență ferm-elastică și o delimitare netă față de structurile anatomice învecinate.
Echivalente bilingve
- Adipofibrom
- Tumoare fibro-grasoasă
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv neutru, articulat: adipofibromul, plural: adipofibroame / adipofibromuri. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementul latin 'adipo-' (grăsime) și termenul histopatologic 'fibrom' (tumoare de țesut fibros). |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-po-fi-brom] (pronunțat legat, cu accentul pe ultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Anatomopatologici și Clinică Oncologică |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma exciziei nodulului subcutanat de la nivelul umărului, analiza de laborator a confirmat diagnosticul de adipofibrom.
EN: Following the excision of the subcutaneous nodule on the shoulder, laboratory analysis confirmed the diagnosis of adipofibroma.
RO: Un adipofibrom are o evoluție clinică lentă și nu prezintă riscuri majore de transformare în sarcom malign.
EN: An adipofibroma has a slow clinical evolution and does not pose major risks of malignant sarcomatous transformation.
RO: Imagistica prin rezonanță magnetică a evidențiat un adipofibrom bine încapsulat, situat sub fascia musculară.
EN: Magnetic resonance imaging revealed a well-encapsulated adipofibroma located beneath the muscular fascia.
Expresii și sintagme corelate
Adipofibrom subcutanat / Subcutaneous adipofibroma
RO: Localizare clasică a tumorii în stratul de grăsime de sub piele, manifestată sub forma unei mase mobile, nedureroase.
EN: A classic localization of the tumor in the fat layer beneath the skin, manifesting as a mobile, painless mass.
Structură de adipofibrom / Adipofibroma structure
RO: Configurație microscopică în care lobulii de adipocite sunt delimitați de benzi groase de colagen conjunctiv.
EN: A microscopic configuration where adipocyte lobules are demarcated by thick bands of connective collagen.
Excizie de adipofibrom / Adipofibroma excision
RO: Intervenție chirurgicală minoră de îndepărtare a formațiunii tumorale, efectuată de obicei sub anestezie locală.
EN: A minor surgical intervention to remove the tumor formation, usually performed under local anesthesia.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.