Adiantum
Definiție
Gen de ferigi din familia Pteridaceae, cuprinzând aproximativ 250 de specii cunoscute popular sub numele de părul-Maicii-Domnului; se caracterizează structural prin pețioli negri, lucioși și subțiri ca niște fire de păr, care susțin frunze delicate cu segmente flabeliforme (în formă de evantai) ce resping picăturile de apă. Aceste plante sunt răspândite global în zonele tropicale și temperate calde, preferând stâncile umede de lângă cascade.
Echivalente bilingve
- Adiantum
- Părul-Maicii-Domnului
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu, neutru/feminin, invariabil la plural ca nume de gen, genitiv-dativ: genului Adiantum. |
| Formare | Nume latinizat derivat din grecescul 'adiantos' (care nu se udă), făcând referire la capacitatea structurală a frunzelor de a rămâne uscate. |
| Ortografie / Pronunție | [a-di-an-tum] (scris întotdeauna cu majusculă inițială conform nomenclaturii internaționale standard) |
| Sursă | Dicționarul de Botanică Sistematică și Specii Ornamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Specia Adiantum capillus-veneris crește spontan în zonele calcaroase umede din sudul țării.
EN: The species Adiantum capillus-veneris grows wild in the damp limestone areas of the southern part of the country.
RO: Am cumpărat un ghiveci cu Adiantum pentru a decora colțul umbrit și răcoros din camera de zi.
EN: I bought an Adiantum pot to decorate the shaded and cool corner in the living room.
RO: Morfologia genului Adiantum este intens studiată datorită adaptărilor remarcabile ale pețiolului.
EN: The morphology of the genus Adiantum is closely studied due to the remarkable adaptations of the petiole.
Expresii și sintagme corelate
Specie de Adiantum / Adiantum species
RO: Oricare dintre varietățile botanice clasificate oficial în cadrul acestui gen reprezentativ de ferigi.
EN: Any of the botanical varieties officially classified within this representative genus of ferns.
Pețiol de Adiantum / Adiantum petiole
RO: Axul negru, subțire, rigid și translucid care susține segmentele foliare verzi, caracteristic întregului gen.
EN: The black, thin, rigid, and translucent stalk supporting the green foliar segments, characteristic of the entire genus.
Proprietate hidroforă la Adiantum / Hydrophobic property in Adiantum
RO: Capacitate structurală a cuticulei frunzelor de a respinge apa, menținând planta uscată chiar și în condiții de ploaie densă.
EN: Structural capacity of the leaf cuticle to repel water, keeping the plant dry even under dense rain conditions.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.