adenoscleroză
Definiție
Indurare patologică sau sclerozare a unei glande ori a unui ganglion limfatic, cauzată de înlocuirea progresivă a țesutului parenchimatos funcțional cu un țesut conjunctiv fibros. Acest fenomen structural apare ca urmare a unor procese inflamatorii cronice, tulburări vasculare locale sau involuții senile, determinând reducerea capacității secretorii sau de filtrare a organului afectat.
Echivalente bilingve
- Adenoscleroză
- Indurare glandulară
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adenoscleroza, plural: adenoscleroze, genitiv-dativ: adenosclerozei / adenosclerozelor. |
| Formare | Compus neoclasic format din elementele de compunere din limba greacă 'aden-' (glandă) și '-sclerosis' (întărire, scleroză). |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-no-scle-ro-ză] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Anatomopatologici și Clinică Medicală |
Exemple de utilizare în context
RO: Examenul microscopic al ganglionului extirpat a evidențiat o adenoscleroză avansată, fără celule tumorale maligne.
EN: Microscopic examination of the extirpated lymph node revealed advanced adenosclerosis, without malignant tumor cells.
RO: Această stare de adenoscleroză la nivelul glandelor salivare poate diminua fluxul normal de salivă în cavitatea bucală.
EN: This state of adenosclerosis within the salivary glands can diminish the normal flow of saliva into the oral cavity.
RO: Medicul a explicat că procesul de adenoscleroză pancreatică este o urmare directă a pancreatitei cronice recurente.
EN: The doctor explained that the process of pancreatic adenosclerosis is a direct consequence of recurrent chronic pancreatitis.
Expresii și sintagme corelate
Adenoscleroză senilă / Senile adenosclerosis
RO: Atrofie și indurare naturală a țesutului glandular ce survine la persoanele vârstnice, ca parte a procesului de îmbătrânire.
EN: Natural atrophy and hardening of glandular tissue occurring in elderly individuals as part of the aging process.
Proces de adenoscleroză / Adenosclerosis process
RO: Mecanism histopatologic prin care fibrele de colagen invadează și distrug arhitectura celulară secretorie.
EN: Histopathological mechanism by which collagen fibers invade and destroy the secretory cellular architecture.
Adenoscleroză post-inflamatorie / Post-inflammatory adenosclerosis
RO: Sclerozare glandulară reziduală apărută după vindecarea unei infecții bacteriene sau virale severe.
EN: Residual glandular hardening occurring after the healing of a severe bacterial or viral infection.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.