Adenauer
Definiție
Nume de familie german faimos, asociat universal cu Konrad Adenauer, om politic de stat și cel dintâi cancelar al Republicii Federale Germania (1949–1963). El este recunoscut istoric drept una dintre cele mai influente figuri politice de după cel de-Al Doilea Război Mondial, jucând un rol structural în reconstrucția economică a țării (Miracolul Economic), în integrarea Germaniei în structurile occidentale (NATO) și în punerea bazelor fundamentale ale Uniunii Europene.
Echivalente bilingve
- Adenauer
- Era Adenauer
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv propriu masculin, invariabil structural. Genitiv-dativ: lui Adenauer. |
| Formare | Nume propriu onomastic germanic, derivat toponimic regional reflectând origini geografice vechi. |
| Ortografie / Pronunție | [a-de-nau-er] (pronunțat cu diftong în silaba finală conform foneticii germane) |
| Sursă | Dicționarul de Personalități Istorice și Conducători Politici |
Exemple de utilizare în context
RO: Viziunea lui Adenauer privind reconcilierea franco-germană a schimbat fața Europei Occidentale.
EN: Adenauer's vision regarding Franco-German reconciliation changed the face of Western Europe.
RO: Istoricii analizează deciziile luate de Adenauer în timpul crizelor diplomatice din Războiul Rece.
EN: Historians analyze the decisions made by Adenauer during the diplomatic crises of the Cold War.
RO: Fundația politică germană poartă numele lui Adenauer pentru a-i onora moștenirea democratică.
EN: The German political foundation bears Adenauer's name to honor his democratic legacy.
Expresii și sintagme corelate
Era Adenauer / Adenauer era
RO: Perioadă din istoria Germaniei de Vest definită prin stabilitate politică, anticomunism și aliniere strânsă cu Occidentul.
EN: A period in West German history defined by political stability, anti-communism, and close alignment with the West.
Fundația Konrad Adenauer / Konrad Adenauer Foundation
RO: Organizație politică influentă din Germania care promovează democrația, cooperarea internațională și valorile creștin-democrate.
EN: An influential political organization in Germany that promotes democracy, international cooperation, and Christian-democratic values.
Doctrina Adenauer / Adenauer doctrine
RO: Orientare geopolitică axată pe integrarea deplină în Europa de Vest în detrimentul neutralității față de blocul estic.
EN: A geopolitical orientation focused on full integration into Western Europe to the detriment of neutrality toward the Eastern bloc.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.