adelfocarpie
Definiție
Fenomen biologic sau proprietate botanică întâlnită la anumite specii de plante angiosperme, caracterizată prin producerea unor fructe strâns grupate, sudate sau înfrățite structural. Această formare anatomică strânsă provine adesea dintr-o inflorescență compactă în care ovarele florilor vecine fuzionează în timpul maturizării, facilitând o dispersie colectivă a semințelor.
Echivalente bilingve
- Adelfocarpie
- Fuziune a fructelor
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: adelfocarpia, plural: adelfocarpii, genitiv-dativ: adelfocarpiei / adelfocarpiilor. |
| Formare | Compus neologic din elementele savante grecești 'adelphos' (frate) și 'karpos' (fruct). |
| Ortografie / Pronunție | [a-del-fo-car-pi-e] (cu accentul pe penultima silabă, pronunțat cu hiat final) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Botanici și Biologie Vegetală |
Exemple de utilizare în context
RO: Cercetătorul a analizat fenomenul de adelfocarpie apărut la noua specie hibridă cultivată în seră.
EN: The researcher analyzed the phenomenon of adelphocarpy occurring in the new hybrid species cultivated in the greenhouse.
RO: Această formă de adelfocarpie ajută planta să își protejeze semințele împotriva dăunătorilor externi.
EN: This form of adelphocarpy helps the plant protect its seeds against external pests.
RO: Manualul de biologie descrie o adelfocarpie accentuată în cazul anumitor arbuști din zonele tropicale.
EN: The biology manual describes a pronounced adelphocarpy in the case of certain tropical shrubs.
Expresii și sintagme corelate
Adelfocarpie structurală / Structural adelphocarpy
RO: Fuziunea congenitală și anatomică a țesuturilor pericarpului ce duce la formarea unui fruct compus unic.
EN: The congenital and anatomical fusion of pericarp tissues leading to the formation of a single composite fruit.
Proces de adelfocarpie / Adelphocarpy process
RO: Evoluția biologică în timp a ovarelor florale vecine care se unesc pe măsură ce se dezvoltă.
EN: The biological evolution over time of neighboring floral ovaries that unite as they develop.
Adelfocarpie accidentală / Accidental adelphocarpy
RO: Lipirea anormală a două fructe din cauza unor mutații genetice sau factori de mediu nefavorabili.
EN: The abnormal sticking of two fruits due to genetic mutations or unfavorable environmental factors.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.