adami
Definiție
Termen utilizat în texte vechi, filosofice sau religioase pentru a desemna descendenții direcți ai lui Adam ori reprezentanții timpurii ai rasei umane primitive. În sens adjectival sau ca plural arhaic, cuvântul face trimitere la totalitatea oamenilor priviți prin prisma originilor lor comune primordiale, fiind utilizat adesea în eseuri antropologice pentru a descrie starea umanității înainte de diversificarea culturală.
Echivalente bilingve
- Adami
- Oameni primordiali
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, folosit predominant la plural. Formă articulată: adamii, genitiv-dativ: adamilor. |
| Formare | Derivat direct din numele propriu biblic 'Adam' (care în ebraică semnifică om sau pământ roșu), asimilat ca substantiv comun. |
| Ortografie / Pronunție | [a-damj] (se pronunță cu 'i' semivocalic scurt la final) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Religioși și Filosofici |
Exemple de utilizare în context
RO: În tratatele filosofice din Renaștere, acești adami erau descriși ca fiind liberi de corupția societății moderne.
EN: In Renaissance philosophical treatises, these early humans were described as being free from the corruption of modern society.
RO: Autorul folosește metafora unor adami uitați pentru a ilustra puritatea comunităților izolate din munți.
EN: The author uses the metaphor of forgotten primordial men to illustrate the purity of isolated mountain communities.
RO: Studiul analizează legendele despre primii adami care au populat văile fertile ale continentului.
EN: The study analyzes the legends about the first human descendants who populated the fertile valleys of the continent.
Expresii și sintagme corelate
Neamul de adami / Lineage of Adam
RO: Expresie poetică sau arhaică utilizată pentru a desemna întreaga omenire sau condiția umană universală.
EN: A poetic or archaic expression used to designate the entirety of mankind or the universal human condition.
Stare de adami primordiali / State of primordial humans
RO: Concept filosofic ce descrie faza existențială în care oamenii trăiau în armonie perfectă cu natura înconjurătoare.
EN: A philosophical concept describing the existential phase where humans lived in perfect harmony with the surrounding nature.
Tradiție de sorginte adami / Tradition of early human origin
RO: Datini ancestrale transmise din generație în generație de la începuturile organizării sociale a comunităților.
EN: Ancestral customs passed down from generation to generation since the dawn of social organization in communities.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.