actinită
Definiție
Rocă metamorfică structurală sau varietate de șist cristalin caracterizată prin prezența predominantă și aranjamentul radiar ori fibros al cristalelor de actinot (un mineral din grupul amfibolilor). Acest termen tehnic descrie formațiuni geologice compacte, formate în condiții de presiune și temperatură medii, recunoscute pentru nuanțele lor verzui și textura specifică aciculară.
Echivalente bilingve
- Actinită
- Șist actinolitic
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: actinita, plural: actinite, genitiv-dativ: actinitei / actinitelor. |
| Formare | Termen format în latina geologică din numele mineralului 'actinot' (sau actinolit) prin adăugarea sufixului petrografic '-ită'. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-ti-ni-tă] (pronunțat trisisilabic, cu vocala centrală închisă la final, accent pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Geologie, Mineralogie și Hidrogeologie |
Exemple de utilizare în context
RO: În cariera de piatră s-a descoperit un filon masiv de actinită cu inserții cristaline strălucitoare.
EN: In the stone quarry, a massive vein of actinite with shiny crystalline insertions was discovered.
RO: Analiza structurală a eșantionului de actinită a confirmat expunerea acesteia la un metamorfism regional intens.
EN: The structural analysis of the actinite sample confirmed its exposure to intense regional metamorphism.
RO: Această actinită fină a fost colectată din munții bătrâni pentru a fi expusă în muzeul de geologie.
EN: This fine actinite was collected from the ancient mountains to be displayed in the geology museum.
Expresii și sintagme corelate
Strat de actinită / Actinite stratum
RO: Orizont petrografic compact alcătuit din acumulări succesive de șisturi bogate în amfiboli radiați.
EN: A compact petrographic horizon composed of successive accumulations of schists rich in radiating amphiboles.
Textură de actinită / Actinite texture
RO: Configurație internă a rocii definită prin rețele dense de ace minerale orientate simetric.
EN: Internal configuration of the rock defined by dense networks of mineral needles oriented symmetrically.
Varietate de actinită / Actinite variety
RO: Tip specific de șist cristalin care prezintă mici diferențe de culoare în funcție de concentrația de fier.
EN: A specific type of crystalline schist showing minor color differences depending on iron concentration.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.