actini
Definiție
Formă de plural pentru substantivul masculin 'actiniu' (în context zoologic, variantă pentru actinie/anemonă de mare) sau utilizat taxonomic pentru a desemna un grup structural de celenterate marine din clasa Anthozoa. Aceste organisme bentonice polypoide posedă un corp cărnos și o coroană radiantă de tentacule peri-bucale dotate cu urzicători, fiind răspândite pe fundul mărilor și al oceanelor unde trăiesc adesea fixate solitar pe stânci.
Echivalente bilingve
- Actini
- Anemone de mare
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv masculin, formă de plural (singular: actiniu/actinie). Articulat: actinii, genitiv-dativ: actiniilor. |
| Formare | Provenit din adaptarea numelui de ordin științific 'Actiniaria', bazat pe radicalul grecesc 'aktis' (rază) datorită simetriei tentaculelor. |
| Ortografie / Pronunție | [ac-tini] (articulat se pronunță cu trei de i în scrierea de dicționar: ac-ti-ni-i, accent pe silaba mediană) |
| Sursă | Dicționarul Lexicografic al Invertebratelor Marine |
Exemple de utilizare în context
RO: Pe reciful de corali trăiesc numeroși actini colorați care adăpostesc colonii mici de nevertebrate.
EN: On the coral reef live numerous colorful actinians that shelter small colonies of invertebrates.
RO: Acești actini își folosesc tentaculele veninoase pentru a imobiliza peștii mici ce trec prin apropiere.
EN: These actinians use their venomous tentacles to immobilize small fish passing nearby.
RO: Cercetătorii au clasificat acești actini pe baza numărului de pliuri interne din cavitatea gastrică.
EN: The researchers classified these actinians based on the number of internal folds within the gastric cavity.
Expresii și sintagme corelate
Grup de actini / Group of actinians
RO: Asociație ecologică bentonică formată din mai multe specimene fixate pe același areal stâncos.
EN: A benthic ecological association composed of several specimens fixed on the same rocky area.
Tentacule de actini / Actinian tentacles
RO: Prelungiri corporale flexibile dispuse circular, esențiale pentru hrănirea și apărarea acestor organisme.
EN: Flexible body extensions arranged circularly, essential for the feeding and defense of these organisms.
Simbioză cu actini / Symbiosis with actinians
RO: Relație interspecifică structurală între anemone și anumite specii de crustacei sau pești, benefică pentru ambii parteneri.
EN: A structural interspecific relationship between anemones and certain crustacean or fish species, beneficial to both partners.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.