Actaeus
Definiție
Personaj din mitologia greacă, recunoscut structural ca fiind primul rege legendar al Aticii (regiunea istorică din jurul Atenei), înainte de domnia lui Cecrops. Conform tradițiilor antice descrise de Pausanias, el a numit țara 'Actaea' după propriul său nume; ulterior, s-a căsătorit cu fiica sa, Agraulos, transmițând astfel succesiunea regală. Numele său este profund legat de originile autohtone și de primele așezări teritoriale din spațiul elen.
Echivalente bilingve
- Actaeus
- Actaios
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Nume propriu masculin, defectiv de plural. Genitiv-Dativ: lui Actaeus. |
| Formare | Nume propriu preluat din grecescul 'Aktaios', derivat din 'akte' (coastă, țărm, pământ stâncos de coastă). |
| Ortografie / Pronunție | [Ac-tae-us] (pronunțat de obicei în trei silabe în română, cu accentul pe prima sau a doua silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Mitologie Clasică și Genealogii Antice |
Exemple de utilizare în context
RO: În cronicile sale, Pausanias îl menționează pe Actaeus ca fiind cel care stăpânise pământurile Aticii înaintea potopului.
EN: In his chronicles, Pausanias mentions Actaeus as the one who ruled the lands of Attica before the flood.
RO: Din punct de vedere genealogic, dinastia fondată de Actaeus s-a unit cu cea a lui Cecrops prin căsătorie.
EN: From a genealogical point of view, the dynasty founded by Actaeus united with that of Cecrops through marriage.
RO: Istoricii analizează figura lui Actaeus pentru a înțelege cum își explicau atenienii vechi originile teritoriale.
EN: Historians analyze the figure of Actaeus to understand how ancient Athenians explained their territorial origins.
Expresii și sintagme corelate
Domnia lui Actaeus / The reign of Actaeus
RO: Perioadă mitologică primordială ce precedă organizarea socială și politică complexă a Atenei.
EN: A primordial mythological period preceding the complex social and political organization of Athens.
Actaeus autohtonul / Actaeus the autochthon
RO: Supranume mitic ce subliniază ideea că acest rege s-a născut direct din pământul pe care îl guverna.
EN: A mythical epithet emphasizing the idea that this king was born directly from the soil he governed.
Epoca lui Actaeus / The age of Actaeus
RO: O eră simbolică a începuturilor istorice grecești, marcată de o strânsă legătură între comunități și natură.
EN: A symbolic era of early Greek historical beginnings, marked by a close bond between communities and nature.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.