acromatoză
Definiție
Condiție patologică generalizată caracterizată prin absența totală sau diminuarea severă a pigmentației normale dintr-un țesut, organ ori de la nivelul întregului organism. În dermatologie, termenul descrie stări severe de depigmentare cutanată (cum ar fi formele extreme de albinism sau vitiligo universal), în care celulele nu mai produc melanină.
Echivalente bilingve
- Acromatoză
- Depigmentare generalizată
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: acromatoza, plural: acromatoze, genitiv-dativ: acromatozei / acromatozelor. |
| Formare | Compus savant format din prefixoidul 'acromato-' (fără culoare) și sufixul medical pentru procese patologice ori suferințe '-oză'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-cro-ma-to-ză] (cu accentul pe penultima silabă) |
| Sursă | Dicționarul de Termeni Dermatologici și Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: În urma expunerii la substanțe chimice toxice, pacientul a dezvoltat o acromatoză localizată la nivelul epidermei.
EN: Following exposure to toxic chemical substances, the patient developed a localized achromatosis within the epidermis.
RO: Biopsia cutanată a confirmat suspiciunea de acromatoză, evidențiind o absență completă a melanocitelor active.
EN: The skin biopsy confirmed the suspicion of achromatosis, showing a complete absence of active melanocytes.
RO: Această formă rară de acromatoză sistemică este studiată intens pentru a înțelege mecanismele genetice ale depigmentării.
EN: This rare form of systemic achromatosis is intensely studied to understand the genetic mechanisms of depigmentation.
Expresii și sintagme corelate
Acromatoză cutanată / Cutaneous achromatosis
RO: Condiție medicală manifestată prin albirea completă a unor porțiuni mari de piele din cauza disfuncției melanocitare.
EN: A medical condition manifested by the complete whitening of large skin portions due to melanocytic dysfunction.
Acromatoză congenitală / Congenital achromatosis
RO: Defect metabolic structural moștenit ce blochează sinteza pigmenților corpului încă din stadiul embrionar.
EN: An inherited structural metabolic defect blocking the body's pigment synthesis from the embryonic stage.
Proces de acromatoză / Process of achromatosis
RO: Evoluția clinică de pierdere progresivă a culorii naturale a unui țesut organic sub acțiunea unor factori patogeni.
EN: The clinical progression of progressive loss of an organic tissue's natural color under the action of pathogenic factors.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.