academie
Definiție
O instituție națională supremă cu profil științific, literar sau artistic, formată dintr-un corp select de savanți (academicieni), având rolul de a orienta cercetarea, de a stabili normele limbii și de a conserva tezaurul cultural. În sens larg și educațional, termenul desemnează o școală superioară sau o universitate specializată într-un anumit domeniu de elită (de exemplu, academie militară, de studii economice sau de artă). Conceptul își trage seva din Antichitate, amintind de grădina din Atena unde Platon își ținea prelegerile filozofice.
Echivalente bilingve
- Academie
- Instituție de învățământ superior
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, flexiune regulată. Articulat: academia, plural: academii, genitiv-dativ: academiei / academiilor. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză (académie) și limba latină (academia), provenind din grecescul antic 'Akademeia'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ca-de-mi-e] (accentul pe a treia silabă, terminându-se în hiat) |
| Sursă | Dicționarul de Concepte Organizaționale și Terminologie Școlară |
Exemple de utilizare în context
RO: Tânărul ofițer a absolvit o academie militară de prestigiu din capitală.
EN: The young officer graduated from a prestigious military academy in the capital.
RO: Această decizie lingvistică a fost aprobată de plenul direct de la academie.
EN: This linguistic decision was approved directly by the academy's plenary body.
Expresii și sintagme corelate
Academie de Științe / Academy of Sciences
RO: Corpul academic suprem dintr-un stat, responsabil cu coordonarea cercetării fundamentale și a institutelor naționale.
EN: The supreme academic body in a state, responsible for coordinating fundamental research and national institutes.
Tradiție de academie / Academy tradition
RO: Set de cutume, valori și reguli riguroase transmise de-a lungul generațiilor în interiorul unei instituții de elită.
EN: A set of customs, values, and rigorous rules transmitted over generations inside an elite institution.
Academie de artă / Academy of fine arts
RO: Instituție dedicată studiului academic superior al artelor plastice, muzicii sau teatrului, ghidată de maeștri consacrați.
EN: An institution dedicated to the higher academic study of fine arts, music, or theater, guided by established masters.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.