Acacia baileyana
Definiție
O specie remarcabilă de arbore ornamental de dimensiuni mici spre medii, nativă dintr-o zonă restrânsă din New South Wales, Australia, dar aclimatizată pe scară largă în regiunile mediteraneene și temperate din întreaga lume. Planta este extrem de apreciată în peisagistică datorită frunzișului său persistent, bipinat, cu o nuanță spectaculoasă de verde-albăstrui sau argintiu (glauc), și a înfloririi sale timpurii de la sfârșitul iernii, când coroana devine complet acoperită de ciorchini denși de flori globuloase, pufoase și intens parfumate, de un galben-auriu strălucitor.
Echivalente bilingve
- Acacia baileyana
- Wattle de Cootamundra
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Denumire binominală științifică, utilizată ca substantiv feminin invariabil; formă articulată uzuală: specia Acacia baileyana. |
| Formare | Nomenclatură latină: 'Acacia' însoțit de epitetul 'baileyana', atribuit în onoarea renumitului botanist australian Frederick Manson Bailey. |
| Ortografie / Pronunție | [a-ca-ci-a bai-le-ya-na] (se scrie întotdeauna cu caractere italice, genul cu majusculă, epitetul specific cu minusculă) |
| Sursă | Tratat de Arboricultură și Plante Ornamentale |
Exemple de utilizare în context
RO: Grădinile publice din regiunile mediteraneene sunt adesea decorate cu Acacia baileyana pentru explozia de culoare de la sfârșitul iernii.
EN: Public gardens in Mediterranean regions are often decorated with Acacia baileyana for its late-winter explosion of color.
RO: Frunzișul fin și fin divizat al speciei Acacia baileyana creează un contrast superb cu alte plante verzi din grădină.
EN: The fine and finely divided foliage of Acacia baileyana creates a superb contrast with other green plants in the garden.
Expresii și sintagme corelate
Frunziș glauc de Acacia baileyana / Glaucous foliage of Acacia baileyana
RO: Frunzele dublu penate acoperite cu un strat ceros, fin, care le conferă o nuanță distinctivă argintie-albăstruie, reflectând lumina soarelui.
EN: The bipinnate leaves covered with a fine, waxy coating that gives them a distinctive silvery-blue hue, reflecting sunlight.
Cultivarul purpurea de Acacia baileyana / Acacia baileyana 'Purpurea'
RO: O varietate horticolă extrem de populară, caracterizată prin faptul că lăstarii tineri și frunzele noi au o nuanță intensă de violet închis.
EN: An extremely popular horticultural variety characterized by young shoots and new growth displaying an intense deep purple hue.
Inflorescențe axilare de Acacia baileyana / Axillary inflorescences of Acacia baileyana
RO: Racemele lungi încărcate cu zeci de capitule florale sferice care se dezvoltă la axila frunzelor, creând un efect vizual spectaculos.
EN: Long racemes laden with dozens of spherical flower heads developing in the leaf axils, creating a spectacular visual effect.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.