aberație
Definiție
O abatere evidentă de la ceea ce este normal, corect, logic sau natural. În genetică, reprezintă o modificare profundă în numărul sau ordinea genelor dintr-un cromozom (aberație genetică). În psihiatrie, desemnează o tulburare de gândire, o idee bizară sau o deviație comportamentală gravă de la normele sociale. În optică și astronomie, indică deformarea imaginilor din cauza proprietăților lentilelor sau mișcării Pământului în spațiu.
Echivalente bilingve
- Aberație
- Anomalie structurală
Detalii gramaticale și sursă
| Tip Flexiune | Substantiv feminin, articulat: aberația, plural: aberații, genitiv-dativ: aberației. |
| Formare | Împrumut neologic din limba franceză 'aberration' și limba latină 'aberratio, -onis'. |
| Ortografie / Pronunție | [a-be-ra-ți-e] (pronunțat cu hiat la final, accent pe a treia silabă) |
| Sursă | Dicționarul Explicativ al Limbii Române (DEX) / Termeni Medicali |
Exemple de utilizare în context
RO: Sindromul Down este cauzat de o aberație cromozomială numerică numită trisomia 21.
EN: Down syndrome is caused by a numerical chromosomal aberration called trisomy 21.
RO: Argumentul adus de pacient în timpul delirului era o aberație logică greu de combătut.
EN: The argument brought by the patient during delirium was a logical aberration difficult to challenge.
Expresii și sintagme corelate
Aberație cromozomială / Chromosomal aberration
RO: Modificare anormală în numărul sau în structura cromozomilor unei celule, responsabilă de malformații congenitale.
EN: An abnormal change in the number or structure of a cell's chromosomes, responsible for congenital malformations.
Aberație de la normă / Aberration from the norm
RO: Comportament social sau manifestare clinică ce se îndepărtează complet de tiparul statistic standard al populației.
EN: A social behavior or clinical manifestation that completely departs from the standard statistical pattern of the population.
Informații și știri de ultimă oră
Nu au fost găsite știri sau mențiuni recente în presă pentru acest subiect.