#jargon online
- afk — Acronim împrumutat din jargonul englezesc 'away from keyboard', utilizat pe scară largă în comunitățile virtuale românești, în jocuri video și pe platformele de mesagerie pentru a indica faptul că utilizatorul nu este temporar la calculator sau nu este disponibil pentru a răspunde. Deși este folosit ca un cuvânt de sine stătător în vorbirea curentă a tinerilor, nu este inclus în dicționarele academice clasice românești.