#aratel

• andaratele — În mod repetat, succesiv, unul după altul, pe rând sau de-a rândul; mod de desfășurare a unei acțiuni în care elementele sau persoanele se succed într-o ordine structurală liniară ori temporală bine definită. Este un termen arhaic rar, păstrat exclusiv în anumite graiuri regionale din spațiul carpatic.
• arațel — Denumire populară rară sau regională atribuită în anumite micro-zone rurale unei specii de plante erbacee sălbatice sau unui soi de viță-de-vie cu boabe mărunte și dese. În mod izolat, în graiurile din vestul țării, cuvântul a fost consemnat ca un termen diminutival folosit de bătrâni pentru a descrie un ciorchine mic sau un lăstar tânăr de plantă agățătoare.
• arațiel — Variantă fonetică regională sau derivat obscur asociat lexicului agrar tradițional, utilizat în anumite micro-comunități rurale pentru a desemna un lăstar foarte tânăr, subțire și flexibil, în special cel de viță-de-vie sau de plantă agățătoare ce necesită sprijin pe araci. Termenul reflectă tendințele de palatalizare și adaptare vocalică specifice graiurilor locale din vestul sau nord-vestul României, fiind utilizat cu precădere de generațiile mai în vârstă în activitățile pomicole sau viticole de subzistență.