Yalu River
Definition
The official Korean name (Amnok-kang / Yalu) of the border river located on the natural frontier between China and North Korea. Having a length of approximately 790 kilometers, its watercourse originates from the sacred Paektu Mountain and empties into the Korea Bay, representing a point of major geopolitical, historical, and strategic importance in East Asia.
Bilingual Equivalents
- Yalu River
- Amnok River
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, singular, used as an invariable geographic hydronym in western cartography. |
| Formation | Direct Romanization of the Korean hangul characters via the McCune-Reischauer systems. |
| Spelling / Pronunciation | [am.nok.kaŋ] |
| Source | National Geographic Standard Gazette and Hydrological Surveys |
Contextual Usage Examples
RO: Podul Prieteniei Chino-Coreene traversează fluviul Amnokkang, legând orașele Dandong și Sinuiju.
EN: The Sino-Korean Friendship Bridge crosses the Amnokkang River, linking the cities of Dandong and Sinuiju.
RO: În timpul iernii, porțiuni mari din Amnokkang îngheață complet, permițând traversarea pe jos a frontierei.
EN: During winter, large portions of the Amnokkang freeze completely, allowing the border to be crossed on foot.
RO: Bazinul hidrografic al fluviului Amnokkang găzduiește numeroase hidrocentrale care alimentează industriile din regiune.
EN: The hydrological basin of the Amnokkang River hosts numerous hydroelectric plants that power the region's industries.
Idioms & Phrases
Estuarul fluviului Amnokkang / Amnokkang River estuary
RO: Zonă ecologică mlăștinoasă situată la vărsarea în Marea Galbenă, declarată arie protejată pentru păsările migratoare.
EN: A marshy ecological zone located at the mouth into the Yellow Sea, declared a protected area for migratory birds.
Bătălia de pe Amnokkang / Battle of the Amnokkang
RO: Confruntare militară istorică majoră din timpul războiului ruso-japonez sau al războiului din Coreea.
EN: A major historical military confrontation during the Russo-Japanese War or the Korean War.
Clubul Sportiv Amnokgang / Amnokgang Sports Club
RO: Organizație sportivă nord-coreeană renumită din Phenian, denumită simbolic după acest important fluviu național.
EN: A famous North Korean sports organization based in Pyongyang, symbolically named after this important national river.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.