The year
Definition
The definite articulated form of the noun an; a fundamental unit of time measuring the period of the Earth's revolution around the Sun, lasting approximately 365 days, 5 hours, and 48 minutes; a standard calendar interval used for planning, accounting, and historical reporting.
Bilingual Equivalents
- The year
- The calendar year
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Articulated masculine noun, singular form, taking standard inflections and case suffixes. |
| Formation | Inherited directly from Latin 'annus', constituting a core chronological term in Romance languages. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈa.nul] |
| Source | Oxford English Dictionary and Astronomical Time Measurement Standards |
Contextual Usage Examples
RO: Anul financiar curent se va încheia cu rezultate economice mult mai bune decât cel precedent.
EN: The current financial year will end with much better economic results than the previous one.
RO: Astronomii au explicat că anul bisect adaugă o zi suplimentară în luna februarie pentru a alinia calendarul cu axa solară.
EN: Astronomers explained that the leap year adds an extra day in February to align the calendar with the solar axis.
RO: Studentul se află în anul al treilea de facultate și se pregătește intens pentru redactarea lucrării de licență.
EN: The student is in the third year of university and is preparing intensively for writing the bachelor's thesis.
Idioms & Phrases
Anul fiscal / Fiscal year / Tax year
RO: Perioadă de douăsprezece luni consecutive utilizată de companii și guverne pentru calcularea bugetului și a taxelor.
EN: A period of twelve consecutive months used by businesses and governments for budgeting and accounting purposes.
Anul astronomic / Astronomical year / Sidereal year
RO: Timpul exact necesar Pământului pentru a efectua o rotație completă pe orbită în raport cu stelele fixe.
EN: The exact time required for the Earth to complete one full orbit around the Sun relative to fixed stars.
Anul sabatic / Sabbatical year
RO: Perioadă de pauză profesională de un an, acordată profesorilor sau angajaților pentru studiu, odihnă ori cercetare.
EN: A one-year period of professional leave granted to educators or employees for study, travel, or research.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.