Stroller
Definition
An internationally circulated term used to designate a lightweight, compact, and foldable stroller intended for transporting infants and toddlers during walks or shopping trips. In a modern commercial sense, the term can also refer to specially modified supermarket shopping carts equipped with a secure child seat, facilitating parents' access in retail spaces.
Bilingual Equivalents
- Stroller
- Baby cart
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun with regular plural variations within Romanian sentence structures. |
| Formation | Neologistic loanword from English, frequently used in childcare and retail product catalogs. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈbeɪ.bi.kɑːrt] |
| Source | Lexicon of Modern Commercial Terminology and Consumer Goods Classifications |
Contextual Usage Examples
RO: Mama a cumpărat un baby-cart foarte ușor, ideal pentru excursiile lungi și călătoriile cu avionul.
EN: The mother bought a very lightweight baby cart, ideal for long excursions and airplane travel.
RO: La intrarea în supermarket, clienții pot găsi un baby-cart igienizat pentru a-și transporta copiii în siguranță.
EN: At the supermarket entrance, customers can find a sanitized baby cart to safely transport their children.
RO: Acest model de baby-cart este prevăzut cu suspensii speciale pentru a amortiza șocurile de pe trotuarele denivelate.
EN: This baby cart model is equipped with special suspensions to cushion shocks from uneven sidewalks.
Idioms & Phrases
Model baby-cart / Baby cart model / stroller design
RO: Configurație specifică a unui cărucior, axată pe manevrabilitate sporită și pliere rapidă cu o singură mână.
EN: A specific stroller configuration focused on enhanced maneuverability and quick one-handed folding.
Baby-cart de supermarket / Supermarket baby cart / shopping stroller
RO: Cărucior metalic de cumpărături echipat cu un suport special din plastic pentru fixarea în siguranță a sugarului.
EN: A metal shopping cart equipped with a special plastic support to securely fasten an infant.
Baby-cart pliabil / Foldable baby cart / umbrella stroller
RO: Sistem compact de transport pentru copii care se poate strânge sub formă de umbrelă pentru a ocupa spațiu minim în portbagaj.
EN: A compact child transport system that can fold down like an umbrella to occupy minimal space in the trunk.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.