Stretcher
Definition
An instrument, manual device, or technical component used to achieve the elongation, extension, or dimensional calibration of a material through plastic deformation; an object or factor that causes elongation or driving away of an element. In certain crafting contexts, it represents a special tool used by shoemakers or leatherworkers for the controlled stretching of shoe uppers.
Bilingual Equivalents
- Stretcher
- Elongator
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun with regular morphological inflection in singular and plural. |
| Formation | Nomen instrumenti derived from the verb 'alungi' using the productive suffix '-ător'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.lun.gə.ˈtor] |
| Source | Glossary of Traditional Crafts and Industrial Equipment |
Contextual Usage Examples
RO: Meșterul a folosit un alungător din lemn de carpen pentru a lărgi pantofii din piele fără a le deteriora cusăturile fine.
EN: The craftsman used a hornbeam wood stretcher to widen the leather shoes without damaging their fine stitching.
RO: Acel dispozitiv auxiliar funcționează ca un alungător pneumatic, menținând banda metalică perfect întinsă pe tambur.
EN: That auxiliary device functions as a pneumatic elongator, keeping the metallic band perfectly stretched on the drum.
RO: Fiecare alungător manual din atelier trebuie verificat periodic pentru a preveni apariția jocurilor mecanice parazitare.
EN: Every manual stretcher in the workshop must be checked periodically to prevent the occurrence of parasitic mechanical play.
Idioms & Phrases
Alungător de calapoade / Last stretcher
RO: Dispozitiv mecanic ajustabil utilizat în cizmărie pentru modificarea precisă a lățimii sau lungimii încălțămintei.
EN: An adjustable mechanical device used in shoemaking for precisely modifying the width or length of footwear.
Alungător de bandă / Belt tensioning stretcher
RO: Componentă a sistemelor de transportoare care asigură întinderea optimă a benzii elastice în timpul rulării.
EN: A conveyor system component that ensures optimal tensioning of the elastic belt during operation.
Efect alungător / Elongating effect
RO: Proprietate vizuală sau mecanică a unui element care creează iluzia ori realitatea unei dimensiuni extinse.
EN: A visual or mechanical property of an element that creates the illusion or reality of an extended dimension.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.