Sound archive
Definition
A specialized collection or systematically organized repository comprising sound recordings, discs, magnetic tapes, phonograph cylinders, or digital audio files of historical, ethnographic, musical, or linguistic value. The primary purpose of this type of archive is to capture, restore, and preserve the oral and musical heritage of a community, providing an essential documentary source for folklore and dialectology researchers.
Bilingual Equivalents
- Sound archive
- Phonogram archive
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun phrase with regular adjectival agreement in gender and structural case. |
| Formation | Syntactic compounding of the noun 'arhivă' and the specialized technical adjective 'fonogramică'. |
| Spelling / Pronunciation | [ar.ˈhi.və fo.no.ɡra.ˈmi.kə] |
| Source | International Journal of Archival Science and Audiovisual Preservation |
Contextual Usage Examples
RO: Institutul de Etnografie deține o arhivă fonogramică impresionantă, ce conține colinde culese de la începutul secolului trecut.
EN: The Institute of Ethnography holds an impressive sound archive, containing carols collected from the beginning of the last century.
RO: Digitalizarea unei arhive fonogramice necesită echipamente audio de înaltă fidelitate pentru a nu pierde nuanțele vocii umane.
EN: The digitization of a phonogram archive requires high-fidelity audio equipment to avoid losing the nuances of the human voice.
RO: Muzicologul a donat întreaga sa colecție de benzi magnetice către o arhivă fonogramică regională.
EN: The musicologist donated his entire collection of magnetic tapes to a regional sound archive.
Idioms & Phrases
Fond al unei arhive fonogramice / Sound archive collection
RO: Totalitatea pieselor audio, interviurilor și melodiilor populare stocate și inventariate într-o astfel de instituție.
EN: The totality of audio tracks, interviews, and folk songs stored and inventoried within such an institution.
Conservare în arhivă fonogramică / Preservation in a sound archive
RO: Proces tehnic de stocare a suporturilor audio în condiții controlate de temperatură și mediu electromagnetic stabil.
EN: Technical process of storing audio media under controlled temperature and a stable electromagnetic environment.
Arhivă fonogramică națională / National phonogram archive
RO: Depozit central guvernamental care protejează toate emisiunile radiofonice și creațiile muzicale de importanță istorică.
EN: A central government repository that protects all radio broadcasts and musical creations of historical importance.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.