Small spring
Definition
Diminutive of the noun 'arc' (spring/bow); a small-sized mechanical component made of steel or elastic material, structurally utilized in various fine mechanisms (watchmaking, locks, valves) to exert a pressing, returning, or shock-absorbing force. In anatomy and biology, the term can describe minuscule curved structures or concave anatomical profiles.
Bilingual Equivalents
- Small spring
- Tiny coil
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, regular structural plural variations with standard suffix patterns. |
| Formation | Diminutive noun formed through morphological suffixation on Romanian territory using the productive formative suffix '-uleț'. |
| Spelling / Pronunciation | [ar.ku.ˈlet͡s] |
| Source | Standard Dictionary of Technical Elements and Precision Engineering |
Contextual Usage Examples
RO: Mecanicul a folosit o pensetă fină pentru a așeza acel arculeț de suspensie în interiorul carburatorului.
EN: The mechanic used fine tweezers to place that small suspension spring inside the carburetor.
RO: Dacă acest arculeț își pierde elasticitatea structurală, clanța ușii nu mai revine în poziția inițială.
EN: If this tiny spring loses its structural elasticity, the door handle will no longer return to its initial position.
RO: Aparatul foto vechi folosea un arculeț spiralat pentru a declanșa obturatorul la timpul setat.
EN: The old camera used a coiled micro-spring to release the shutter at the set time.
Idioms & Phrases
Arculeț de tracțiune / Extension spring
RO: Componentă elastică concepută structural pentru a funcționa atunci când este supusă unei forțe de întindere.
EN: An elastic component structurally designed to operate when subjected to a pulling or stretching force.
Arculeț de contact / Contact spring
RO: Element metalic conducător utilizat în electronică pentru a asigura o conexiune electrică continuă prin presiune.
EN: A conductive metallic element used in electronics to ensure a continuous electrical connection via pressure.
Sistem cu arculeț / Spring-loaded system
RO: Mecanism tehnic automat bazat pe destinderea sau comprimarea unui arc mic pentru declanșarea unei pârghii.
EN: A technical automatic mechanismbased on the expansion or compression of a small spring to release a lever.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.