Self-adhesive
Definition
Possessing a surface coated with a special sticky substance (adhesive), capable of tightly fixing itself by simple pressure or contact onto another substrate (paper, plastic, wall) without requiring prior moistening or the application of an external glue layer.
Bilingual Equivalents
- Self-adhesive
- Pressure-sensitive
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective with standard masculine, feminine, and structural plural variations in Romanian language. |
| Formation | Compound descriptive adjective merging the self-prefix with the technical root for adhesive. |
| Spelling / Pronunciation | [a.u.to.a.de.ˈziv] |
| Source | The International Encyclopedia of Polymer Sciences and Adhesive Manufacturing Standards |
Contextual Usage Examples
RO: A cumpărat o folie autoadezivă cu aspect de lemn pentru a recondiționa ușa veche a dulapului.
EN: He bought a self-adhesive foil with a wood look to refurbish the old cabinet door.
RO: Toate coletele expediate prin curier trebuie să poarte o etichetă autoadezivă cu codul de bare vizibil.
EN: All packages sent by courier must bear a self-adhesive label with the barcode clearly visible.
RO: Banda autoadezivă folosită de electrician oferă o izolație perfectă împotriva umidității aerului.
EN: The self-adhesive tape used by the electrician offers perfect insulation against air humidity.
Idioms & Phrases
Etichetă autoadezivă / Self-adhesive label
RO: Bucată de hârtie sau plastic imprimată, gata de a fi lipită direct pe produse pentru identificare sau preț.
EN: A piece of printed paper or plastic, ready to be glued directly onto products for identification or pricing.
Folie autoadezivă / Self-adhesive film / vinyl wrapper
RO: Strat subțire de polimer utilizat în scop decorativ sau de protecție, aplicat prin presare pe suprafețe netede.
EN: A thin polymer layer used for decorative or protective purposes, applied by pressing onto smooth surfaces.
Bandă autoadezivă / Self-adhesive tape / scotch tape
RO: Fâșie îngustă din plastic, hârtie sau pânză rulată, folosită pe scară largă pentru sigilarea cutiilor de carton.
EN: A narrow strip of rolled plastic, paper, or cloth, widely used for sealing cardboard boxes.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.