Haller's pasqueflower
Definition
A scientific synonymous name for Pulsatilla halleri, a perennial herbaceous plant in the family Ranunculaceae, native to the high mountain regions of Central and Southern Europe (Alps, Carpathians, Balkans). This rare alpine species is remarkable for its dense pubescence, being completely covered in long, silky hairs that protect it from the cold, and for its large, erect, violet cup-shaped flowers that appear in early spring.
Bilingual Equivalents
- Haller's pasqueflower
- Anemone halleri
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Inflexible biological binomial term restricted to academic usage, lacking structural plural forms. |
| Formation | Binomial nomenclature linking the genus 'Anemone' with the genitive honorific epithet 'halleri' (commemorating Albrecht von Haller). |
| Spelling / Pronunciation | [a.ne.ˈmo.ne ˈhal.le.ri] |
| Source | Royal Botanic Gardens, Kew Science Registry |
Contextual Usage Examples
RO: Pe pajiștile alpine însorite, Anemone halleri își deschide potirele violete imediat după topirea primelor straturi de zăpadă.
EN: On sunny alpine meadows, Anemone halleri opens its violet chalices immediately after the first layers of snow melt.
RO: Datorită rarității sale extreme, specia Anemone halleri este strict protejată prin lege în majoritatea țărilor europene.
EN: Due to its extreme rarity, the Anemone halleri species is strictly protected by law in most European countries.
RO: Fotograful a surprins roua dimineții prinsă în perișorii fini care acoperă tulpina de Anemone halleri.
EN: The photographer captured the morning dew caught in the fine hairs covering the stem of Anemone halleri.
Idioms & Phrases
Pubescență mătăsoasă la Anemone halleri / Silky pubescence of Anemone halleri
RO: Stratul dens de peri lungi și moi care îmbracă organele aeriene ale plantei, având rol de izolare termică.
EN: The dense layer of long, soft hairs covering the plant's aerial organs, serving a thermal insulation role.
Habitatul calcaros al Anemone halleri / Calcareous habitat of Anemone halleri
RO: Preferința ecologică a plantei pentru pantele montane abrupte cu soluri alcaline, bogate în calciu.
EN: The plant's ecological preference for steep mountain slopes with alkaline, calcium-rich soils.
Statut de conservare pentru Anemone halleri / Conservation status of Anemone halleri
RO: Încadrarea juridică și ecologică a speciei pe listele roșii naționale pentru prevenirea dispariției sale din flora sălbatică.
EN: The legal and ecological classification of the species on national red lists to prevent its extinction from the wild flora.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.