Halberd
Definition
A medieval infantry polearm, widely used between the 14th and 16th centuries, consisting of a long wooden shaft topped with a multi-purpose iron head: an axe blade on one side, a sharp spear point extending forward, and a hook or spike on the opposite side. Structurally, this weapon provided great efficiency against armored knights, allowing cutting, thrusting, or pulling riders off their horses.
Bilingual Equivalents
- Halberd
- Polearm
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural plural in '-e', genitive-dative singular: alebardei. |
| Formation | Historical loanword originating from French 'hallebarde', adapted morphologically into the Romanian language. |
| Spelling / Pronunciation | [a.le.ˈbar.də] |
| Source | Encyclopedic Lexicon of Antiquities and Medieval Military Technology |
Contextual Usage Examples
RO: Garda de onoare de la castel purta costume de epocă și ținea câte o alebardă strălucitoare în mână.
EN: The honor guard at the castle wore period costumes and held a shiny halberd in each hand.
RO: Arheologii au descoperit o lamă de alebardă din fier în interiorul șanțului de apărare al cetății medievale.
EN: Archaeologists discovered an iron halberd blade inside the defensive ditch of the medieval fortress.
RO: Folosirea unei alebarde necesita o forță fizică deosebită și un antrenament riguros în rândul trupelor de infanterie.
EN: The use of a halberd required remarkable physical strength and rigorous training among the infantry troops.
Idioms & Phrases
Lameră de alebardă / Halberd head / blade
RO: Partea metalică superioară a armei, forjată dintr-o singură bucată de oțel, care conținea elementele de tăiere și străpungere.
EN: The upper metallic part of the weapon, forged from a single piece of steel, containing the cutting and piercing elements.
Gărzile cu alebardă / Halberdiers / halberd guards
RO: Corp de soldați de elită însărcinați cu protecția palatelor regale sau a demnitarilor în perioada Renașterii.
EN: A body of elite soldiers tasked with protecting royal palaces or dignitaries during the Renaissance period.
Lovitură de alebardă / Halberd strike
RO: Manevră militară de atac descendentă sau de străpungere, capabilă să spargă scuturile din lemn și armurile metalice ușoare.
EN: A descending or thrusting military attack maneuver, capable of breaking wooden shields and lightmetal armors.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.