Fricassee
Definition
A regional and variant spelling for 'anghemaht' or 'anghemacht'; a traditional culinary dish made of meat (chicken, lamb, veal, or poultry) cooked in a velvety white sauce bound with flour, butter, or sour cream, and characteristically soured with fresh lemon juice. This dish, of Central European origin, combines the delicate texture of stewed meat with the fine citric acidity of the sauce, typical of bourgeois urban cuisine and regions with strong Germanic influences.
Bilingual Equivalents
- Fricassee
- Lemon sauce chicken stew
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun with a regular structural plural ending in '-uri', highly versatile in historical culinary literature. |
| Formation | Phonetic adaptation of the German noun 'Eingemachtes', entering Romanian via commercial and domestic urban interactions. |
| Spelling / Pronunciation | [an.ɡe.ˈmaht] |
| Source | Compendium of Historical Culinary Etymologies and Central European Foodways |
Contextual Usage Examples
RO: Pentru prânzul de duminică, mătușa a pregătit un angemaht delicios de pui cu garnitură de cartofi natur.
EN: For Sunday lunch, my aunt prepared a delicious chicken fricassee with a side of boiled potatoes.
RO: Carnea fragedă de miel se pretează excelent pentru un angemaht aromat, îmbogățit cu pătrunjel verde tocat.
EN: The tender lamb meat is excellent for an aromatic fricassee, enriched with chopped green parsley.
RO: Rețeta veche de angemaht impune adăugarea sucului de lămâie chiar la final, pentru a nu tăia sosul de smântână.
EN: The old fricassee recipe requires adding the lemon juice at the very end, so as not to curdle the sour cream sauce.
Idioms & Phrases
Angemaht de pui / Chicken fricassee
RO: Cea mai răspândită variantă a acestui preparat, unde bucățile de pui sunt fierte lent în sosul alb acrișor.
EN: The most widespread variant of this dish, where chicken pieces are simmered slowly in the sour white sauce.
Sos de angemaht / Fricassee white sauce
RO: Emulsie fină din supă de carne, făină și unt, definită prin nota sa puternică și revigorantă de lămâie.
EN: A smooth emulsion made of meat stock, flour, and butter, defined by its strong and refreshing note of lemon.
Angemaht boieresc / Gourmet fricassee
RO: Versiune rafinată a mâncării în care se adaugă gălbenușuri de ou și ciuperci de pădure pentru un gust mai intens.
EN: A refined version of the dish where egg yolks and wild mushrooms are added for a more intense flavor.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.