Eagle
Definition
A large diurnal bird of prey belonging to the Accipitridae family, characterized by a powerful beak hooked at the tip, sharp curved talons, and extremely keen vision; also, it represents the heraldic symbol of power and sovereignty found on coats of arms, flags, or coins. This apex predator holds major structural ecological importance in controlling small mammal populations within ecosystems.
Bilingual Equivalents
- Eagle
- Aquila
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural plural variations. |
| Formation | Neologistic structural borrowing or direct lexical inheritance from the Latin etymon 'aquila'. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈak.vi.lə] |
| Source | Encyclopedia of Ornithology and International Heraldic Standards |
Contextual Usage Examples
RO: O acvilă de munte a plonat cu viteză uriașă pentru a prinde prada ascunsă printre stânci.
EN: A golden eagle dived at huge speed to catch the prey hidden among the rocks.
RO: Stema oficială a României are în centrul său o acvilă aurie care ține în cioc o cruce ortodoxă.
EN: The official coat of arms of Romania has a golden eagle at its center holding an Orthodox cross in its beak.
RO: Ornitologul a montat un inel de monitorizare pe piciorul puiului de acvilă pentru a-i urmări migrația.
EN: The ornithologist mounted a monitoring ring on the eaglet's leg to track its migration.
Idioms & Phrases
Acvilă de munte / Golden eagle / Aquila chrysaetos
RO: Specie renumită de pasăre răpitoare mare, cu penaj brun-auriu, ce cuibărește exclusiv în zonele montane inaccesibile.
EN: A famous species of large bird of prey, with golden-brown plumage, nesting exclusively in inaccessible mountain areas.
Acvilă heraldică / Heraldic eagle / imperial symbol
RO: Reprezentare grafică stilizată a vulturului, utilizată ca simbol al autorității imperiale pe blazoanele vechi.
EN: A stylized graphic representation of the eagle used as a symbol of imperial authority on ancient coats of arms.
Privire de acvilă / Eagle eye / sharp situational awareness
RO: Capacitate metaforică sau biologică de a observa detalii fine și mișcări subtile de la distanțe extrem de mari.
EN: A metaphorical or biological capacity to spot fine details and subtle movements from extremely long distances.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.