Dashcam
Definition
A video camera specially designed to be mounted on board a motor vehicle, with the role of continuously recording road traffic or the cabin interior for safety, monitoring, and providing evidence in case of an accident.
Bilingual Equivalents
- Dashcam
- Car camera
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular plural forms adapting through genitive-dativ structures. |
| Formation | Neologistic compound created by combining the prefix 'auto-' (automobile) with the base noun 'cameră' (camera). |
| Spelling / Pronunciation | [a.u.to.ˈka.me.rə] |
| Source | Lexicon of Modern Consumer Electronics and Automotive Smart Devices |
Contextual Usage Examples
RO: Șoferul a montat o autocameră pe parbriz pentru a avea o dovadă clară în cazul unui eventual litigiu în trafic.
EN: The driver mounted a dashcam on the windshield to have clear evidence in the event of a potential traffic dispute.
RO: Această autocameră inteligentă pornește automat înregistrarea imediat ce detectează mișcare în jurul mașinii parcate.
EN: This smart car camera automatically starts recording as soon as it detects movement around the parked car.
RO: Calitatea imaginilor surprinse de o autocameră pe timp de noapte depinde în mod direct de performanța senzorului infraroșu.
EN: The quality of images captured by a dashcam at night directly depends on the performance of the infrared sensor.
Idioms & Phrases
Autocameră frontală / Front dashcam / forward-facing car camera
RO: Dispozitiv video fixat în partea de sus a parbrizului, orientat exclusiv spre direcția de mers a vehiculului.
EN: A video device fixed at the top of the windshield, oriented exclusively towards the vehicle's direction of travel.
Autocameră cu GPS / GPS-enabled dashcam
RO: Dispozitiv de înregistrare auto care stochează simultan clipul video, coordonatele geografice exacte și viteza de deplasare.
EN: A car recording device that simultaneously stores the video clip, exact geographical coordinates, and travel speed.
Sistem cu autocameră dublă / Dual dashcam system / front and rear car camera
RO: Configurație logistică formată din două lentile video ce monitorizează concomitent traficul din față și din spatele mașinii.
EN: A logistical configuration consisting of two video lenses that concurrently monitor traffic in front of and behind the car.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.