Composition
Definition
The act of composing or forming and its result; the manner in which an object, a living organism, a text, or a theoretical system is structured, organized, or composed; composition, conformation, or internal structure. In a literary or philosophical register, the term refers to the cosmic or structural order of the world and nature's elements.
Bilingual Equivalents
- Composition
- Structure
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural variations for singular and plural forms. |
| Formation | Noun of action derived from the verb 'alcătui' using the standard functional suffix '-re'. |
| Spelling / Pronunciation | [al.kə.tu.ˈi.re] |
| Source | The Treasury of Romanian Grammatical Structures and Lexicons |
Contextual Usage Examples
RO: Profesorul de biologie a explicat această alcătuire celulară complexă a țesuturilor vegetale.
EN: The biology professor explained this complex cellular structure of plant tissues.
RO: Analiza textului arată o alcătuire armonioasă a frazelor, specifică stilului marilor scriitori clasici.
EN: The text analysis shows a harmonious arrangement of sentences, specific to the style of great classical writers.
RO: Fiecare detaliu din această alcătuire mecanică a fost calculat pentru a reduce la minimum frecarea pieselor.
EN: Every detail in this mechanical assembly was calculated to minimize parts friction.
Idioms & Phrases
Alcătuire a lumii / Structure of the world
RO: Concept filosofic ce desemnează ordinea universală și legile intime care guvernează realitatea înconjurătoare.
EN: A philosophical concept designating the universal order and intimate laws governing the surrounding reality.
Alcătuire anatomică / Anatomical constitution
RO: Configurația fizică și poziționarea organelor în interiorul unui corp viu conform biologiei speciei.
EN: The physical configuration and positioning of organs within a living body according to the species' biology.
Mod de alcătuire / Manner of composition
RO: Tehnică structurală specifică utilizată pentru asamblarea sau organizarea unor elemente disparate într-un tot.
EN: A specific structural technique used for assembling or organizing disparate elements into a whole.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.