Car carrier
Definition
A heavy-duty motor vehicle or massive towed auto platform, structurally built and equipped with specialized loading ramps, used for the secure road transport of other vehicles, heavy machinery, tractors, or new cars from the factory to dealers. This logistical machinery allows for the rigid securing and simultaneous transport of multiple passenger cars on two stacked levels.
Bilingual Equivalents
- Car carrier
- Car transporter
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Neuter noun, regular automotive plural and structural case variations. |
| Formation | Compound noun formed with the prefixoid 'auto-' (automobile) and the English loanword 'trailer'. |
| Spelling / Pronunciation | [a.u.to.ˈtrai.ler] |
| Source | Handbook of Modern Fleet Management, Heavy Cargo Freight and Specialized Vehicles |
Contextual Usage Examples
RO: Un autotrailer plin cu mașini electrice noi a sosit în vama de la granița de vest pentru verificări.
EN: A car carrier filled with new electric cars arrived at the western border customs office for inspections.
RO: Șoferul a coborât rampa hidraulică a acestui autotrailer pentru a descărca SUV-ul avariat.
EN: The driver lowered the hydraulic ramp of this vehicle hauler to unload the damaged SUV.
RO: Este necesară o ancorare perfectă a roților pe autotrailer pentru a preveni deplasarea mașinilor în timpul virajelor.
EN: A perfect anchoring of the wheels onto the car transporter is required to prevent the cars from shifting during turns.
Idioms & Phrases
Autotrailer cu două niveluri / Double-deck car carrier
RO: Autovehicul special prevăzut cu o platformă superioară basculantă acționată hidraulic pentru dublarea capacității de încărcare.
EN: A special vehicle provided with a hydraulically operated tilting upper platform to double the loading capacity.
Sistem de ancorare pe autotrailer / Car carrier tie-down system
RO: Ansamblu format din chingi textile rezistente și blocatoare metalice utilizate pentru fixarea fermă a mașinilor pe platformă.
EN: An assembly consisting of heavy-duty web straps and metal chocks used for firmly securing cars onto the deck.
Autotrailer agabaritic / Oversized heavy hauler trailer
RO: Platformă industrială masivă cu punți multiple proiectată structural pentru mutarea utilajelor grele de construcții.
EN: A massive industrial multi-axle platform structurally designed for moving heavy construction machinery.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.