Bulkiness
Definition
The property or characteristic of an object, piece of equipment, or structure of being bulky or cumbersome; the state of occupying a considerable and disadvantageous physical volume relative to the available space. It represents a qualitative measure of an obstructive gauge that imposes severe restrictions on handling, storage, or placement within operational flows.
Bilingual Equivalents
- Bulkiness
- Cumbersomeness
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun with regular singular and plural inflections. |
| Formation | Noun derived from the adjective 'ancombrant' using the suffix '-ță' to denote a physical trait. |
| Spelling / Pronunciation | [an.kom.ˈbran.tsə] |
| Source | Journal of Advanced Warehousing and Spatial Management |
Contextual Usage Examples
RO: Din cauza unei evidente ancombranțe a prototipului, inginerii au decis să rearanjeze circuitele interne.
EN: Due to an obvious bulkiness of the prototype, the engineers decided to rearrange the internal circuits.
RO: Această ancombranță a pieselor de schimb originale face ca transportul lor aerian să fie extrem de costisitor.
EN: This cumbersomeness of the original spare parts makes their air transport extremely expensive.
RO: Reducerea prin design a acestei ancombranțe structurale a permis integrarea sistemului pe o platformă mobilă.
EN: Reducing this structural bulkiness through design allowed the integration of the system onto a mobile platform.
Idioms & Phrases
Ancombranță structurală / Structural bulkiness
RO: Proprietate intrinsecă a unui ansamblu arhitectural sau mecanic care ocupă un loc disproporționat de mare într-un plan.
EN: An intrinsic property of an architectural or mechanical assembly that occupies a disproportionately large space in a layout.
Coeficient de ancombranță / Bulkiness factor
RO: Indicator numeric folosit pentru a evalua spațiul parazit generat de formele neregulate ale unui produs depozitat.
EN: A numerical indicator used to evaluate the parasitic space generated by the irregular shapes of a stored product.
Ancombranță funcțională / Functional obstructiveness
RO: Dificultate operațională apărută în timpul utilizării unui aparat din cauza componentelor sale prea mari sau prost plasate.
EN: An operational difficulty encountered during the use of a device due to its oversized or poorly placed components.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.