Bottling
Definition
The act of bottling and its result; the industrial or technological process of pouring, storing, and sealing liquids or gases (wine, water, juices, fuels) into bottles, flasks, or special vials. This final step in the manufacturing line is fully automated to ensure hygiene standards, precise volumetric control, and optimal preservation of the packaged product's properties.
Bilingual Equivalents
- Bottling
- Liquid packaging
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, with regular structural plural and case variations matching industrial terminology. |
| Formation | Noun of action derived from the verb 'a ambuteia' using the standard functional suffix '-re'. |
| Spelling / Pronunciation | [am.bu.te.ˈje.re] |
| Source | Lexicon of Food Engineering Standards and Manufacturing Automation |
Contextual Usage Examples
RO: Fabrica a investit într-o instalație modernă pentru a mări viteza de ambuteiere a apei minerale.
EN: The factory invested in a modern facility to increase the bottling speed of the mineral water.
RO: Procesul de ambuteiere trebuie să se desfășoare într-un mediu complet steril pentru a evita contaminarea.
EN: The bottling process must take place in a completely sterile environment to avoid contamination.
RO: După faza de ambuteiere, sticlele sunt trimise automat către secția de etichetare și paletizare.
EN: After the bottling phase, the bottles are automatically sent to the labeling and palletizing department.
Idioms & Phrases
Linie de ambuteiere / Bottling line
RO: Sistem integrat de mașini industriale care spală, umplu, sigilează și etichetează recipientele.
EN: An integrated system of industrial machines that wash, fill, seal, and label containers.
Ambuteiere izobarică / Isobaric bottling
RO: Tehnică specială utilizată pentru lichide carbogazoase, menținând presiunea constantă pentru a preveni spumarea.
EN: A special technique used for carbonated liquids, maintaining constant pressure to prevent foaming.
Instalație de ambuteiere / Bottling plant
RO: Unitate sau hală industrială dotată cu echipamente specifice ambalării produselor fluide.
EN: An industrial unit or hall equipped with specific hardware for packaging fluid products.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.