Azide
Definition
A chemical compound, a salt of hydrazoic acid, or an organic derivative containing the structural functional group consisting of three linearly bound nitrogen atoms (N3-). Inorganic azides (such as sodium azide) are highly reactive ionic substances, used in airbag systems due to their ultra-fast decomposition releasing massive amounts of nitrogen gas, whereas organic azides are crucial pillars in fine chemical synthesis and biochemistry ('click chemistry' reactions).
Bilingual Equivalents
- Azide
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Feminine noun, regular structural plural and dative case variations within chemical and laboratory lexicons. |
| Formation | Neologistic borrow from French ('azide'), structurally formed from the root 'azo-' (nitrogen) and the specific chemical suffix '-ide'. |
| Spelling / Pronunciation | [ˈæzaɪd] |
| Source | Encyclopedia of Inorganic Chemistry, Organic Synthesis Manuals and Biochemical Standards |
Contextual Usage Examples
RO: O cantitate mică de azidă de sodiu se descompune instantaneu la un șoc mecanic ridicat, umplând perna de aer cu azot pur.
EN: A small amount of sodium azide decomposes instantly upon high mechanical shock, filling the airbag with pure nitrogen.
RO: Cercetătorul a sintetizat o azidă organică pentru a o folosi într-o reacție de cicloadiție Huisgen extrem de delicată.
EN: The researcher synthesized an organic azide to use it in an extremely delicate Huisgen cycloaddition reaction.
RO: Datorită toxicității ridicate a ionului de azidă, manipularea acestor compuși în laborator necesită măsuri stricte de siguranță.
EN: Due to the high toxicity of the azide ion, handling these compounds in the laboratory requires strict safety measures.
Idioms & Phrases
Azidă de sodiu / Sodium azide
RO: Compus chimic anorganic (NaN3) solid, cristalin și toxic, utilizat istoric ca generator de gaz în industria auto.
EN: An inorganic chemical compound (NaN3), solid, crystalline, and toxic, historically used as a gas generator in the automotive industry.
Grupă azidă / Azide functional group
RO: Configurație moleculară formată din trei atomi de azot, caracterizată printr-o structură liniară rezonantă și o energie internă mare.
EN: A molecular configuration consisting of three nitrogen atoms, characterized by a resonant linear structure and high internal energy.
Azidă de plumb / Lead azide
RO: Substanță chimică explozivă secundară extrem de sensibilă, utilizată structural în detonarea capselor de inițiere.
EN: A highly sensitive secondary explosive chemical substance structurally utilized in detonating initiation caps.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.