Aujeszky
Definition
The name of a renowned Hungarian veterinarian and pathologist, Aladár Aujeszky (1869-1933), globally famous for isolating and describing Aujeszky's disease (pseudorabies). This is an acute, highly contagious viral disease caused by Suid herpesvirus 1 affecting the central nervous system of swine.
Bilingual Equivalents
- Aujeszky
- Aujeszky's disease
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Proper noun, structurally treated as an uninflected foreign eponim in legal and scientific profiles. |
| Formation | Hungarian surname adapted into biomedical nomenclature to designate a specific viral pathological entity. |
| Spelling / Pronunciation | [aʊ̯.ˈjɛs.ki] |
| Source | Lexicon of Veterinary Pathology, Viral Classifications, and Historical Biographies |
Contextual Usage Examples
RO: Medicul veterinar a recoltat probe de țesut nervos pentru a confirma prezența temutului virus Aujeszki în fermă.
EN: The veterinarian collected nerve tissue samples to confirm the presence of the dreaded Aujeszki virus on the farm.
RO: Autoritățile sanitare au impus o carantină strictă în regiune pentru a opri răspândirea bolii Aujeszki la alte efective.
EN: The sanitary authorities imposed a strict quarantine in the region to halt the spread of Aujeszki's disease to other herds.
RO: Dr. Aladár Aujeszki a publicat primele sale cercetări fundamentale despre această pseudoturbare în anul 1902.
EN: Dr. Aladár Aujeszky published his first fundamental research on this pseudorabies in the year 1902.
Idioms & Phrases
Boala lui Aujeszki / Aujeszky's disease / Pseudorabies
RO: Afecțiune virotică acută a animalelor care se manifestă prin tulburări nervoase intense, prurit violent și mortalitate ridicată.
EN: An acute viral illness of animals manifested by intense nervous disorders, violent itching, and high mortality rates.
Virusul Aujeszki / Aujeszky's disease virus / ADV
RO: Agentul etiologic din familia Herpesviridae, capabil să rămână în stare latentă în ganglionii nervoși ai porcilor supraviețuitori.
EN: The etiological agent of the Herpesviridae family, capable of remaining latent in the nerve ganglia of surviving pigs.
Profilaxie Aujeszki / Aujeszky disease prophylaxis
RO: Setul de măsuri medicale și strategii de vaccinare aplicate în fermele industriale pentru eradicarea herpesvirusului porcin.
EN: The set of medical measures and vaccination strategies applied in industrial farms for eradicating the swine herpesvirus.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.