Augusti
Definition
A collective designation granted to Roman emperors bearing the supreme title 'Augustus'. During the Tetrarchy instituted by Diocletian, the term specifically described the two co-emperors of senior rank (the Western and Eastern Augusti) who ruled alongside two designated Caesars.
Bilingual Equivalents
- Augusti
- Senior emperors
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Masculine noun, regular plural structures adapted from classical historical lexicon. |
| Formation | Direct grammatical plural of the Latin imperial title 'Augustus', preserved in structural historiography. |
| Spelling / Pronunciation | [aʊ̯.ˈɡus.ti] |
| Source | Lexicon of Roman Constitutional History, Imperial Epigraphy, and Nominal Classes |
Contextual Usage Examples
RO: În sistemul Tetrarhiei, cei doi augusti emiteau edicte comune ce trebuiau aplicate în toate provinciile imperiului.
EN: In the Tetrarchy system, the two Augusti issued joint edicts that had to be applied across all provinces of the empire.
RO: Istoricul a explicat cum conflictele de succesiune dintre caezari și augusti au dus la prăbușirea sistemului politic.
EN: The historian explained how the succession conflicts between Caesars and Augusti led to the collapse of the political system.
RO: Multe monumente din perioada târzie îi înfățișează pe cei doi augusti îmbrățișați ca simbol al unității statale.
EN: Many monuments from the late period depict the two Augusti embracing as a symbol of state unity.
Idioms & Phrases
Cei doi augusti / The two Augusti
RO: Sintagmă politică utilizată pentru a desemna conducătorii supremi din sistemul administrativ roman reformat.
EN: A political phrase used to designate the supreme rulers in the reformed Roman administrative system.
Colegiul celor doi augusti / College of the Augusti / collegium Augustorum
RO: Asocierea formală și legală a împăraților de rang senior menită să asigure o succesiune stabilă la tron.
EN: The formal and legal association of senior emperors designed to ensure a stable succession to the throne.
Rang de august / Rank of Augustus / imperial dignity
RO: Poziția ierarhică supremă în imperiu, superioară celei de cezar, ce conferea drepturi legislative depline.
EN: The supreme hierarchical position in the empire, superior to that of Caesar, conferring full legislative rights.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.