Augmented
Definition
Increased, enlarged, amplified, or enhanced by adding foreign elements or supplementary resources. In computer science, it describes an interface enriched with overlaid digital data, whereas in surgery it indicates a tissue whose volume has been corrected.
Bilingual Equivalents
- Augmented
- Enhanced
Grammatical & Source Details
| Inflection Type | Variable adjective adjusting across standard gender and plural boundaries. |
| Formation | Past participle of the verb 'augmenta', structurally stabilized as an independent descriptive adjective. |
| Spelling / Pronunciation | [aʊ̯ɡ.men.ˈtat] |
| Source | Lexicon of Technical Adjectives, Interactive Interfaces, and Advanced Anatomical Classifications |
Contextual Usage Examples
RO: Aplicația de navigare folosește un mod de vizualizare augmentat pentru a proiecta săgețile de direcție direct pe parbriz.
EN: The navigation app utilizes an augmented viewing mode to project direction arrows directly onto the windshield.
RO: Grupul de cercetători a lucrat cu un eșantion augmentat pentru a asigura reprezentativitatea statistică a sondajului.
EN: The group of researchers worked with an augmented sample to ensure the statistical representativeness of the survey.
RO: Pacientul prezintă un țesut gingival augmentat corect, pregătit pentru următoarea fază a restaurării protetice.
EN: The patient presents a correctly augmented gingival tissue, prepared for the next phase of the prosthetic restoration.
Idioms & Phrases
Realitate augmentată / Augmented reality / AR
RO: Tehnologie interactivă care suprapune elemente virtuale (imagini, text, modele 3D) peste percepția directă a lumii reale.
EN: An interactive technology that overlays virtual elements (images, text, 3D models) onto the direct perception of the real world.
Set de date augmentat / Augmented dataset
RO: Colecție de informații extinsă artificial prin adăugarea de variații sintetice, folosită pentru antrenarea modelelor inteligente.
EN: A collection of information artificially expanded by adding synthetic variations, used for training intelligent models.
Acord augmentat / Augmented chord
RO: Sintagmă muzicală ce desemnează un acord de trei sunete în care intervalul de cvintă perfectă este mărit cu un semiton.
EN: A musical phrase designating a triad chord in which the perfect fifth interval is increased by a semitone.
Latest Contextual News
No recent news found for this topic.